1
00:00:58,291 --> 00:01:00,182
ایملي!

2
00:03:02,315 --> 00:03:04,513
تاسو طبي معاینه کونکی یاست؟

3
00:03:28,475 --> 00:03:30,366
ښاغلی ګلاب؟

4
00:04:28,368 --> 00:04:29,565
بخښنه غواړم ښاغلی گلاب...

5
00:04:31,871 --> 00:04:34,182
مګر زه نشم کولی په بشپړ ډول بیان کړم ...

6
00:04:34,507 --> 00:04:39,344
چې د مرګ لامل
طبیعي وه.

7
00:04:40,580 --> 00:04:42,778
ستا لور، هغه...

8
00:04:57,230 --> 00:04:59,121
بخښنه غواړم، پلاره؟

9
00:05:00,066 --> 00:05:01,831
د پلار مور.

10
00:05:03,336 --> 00:05:04,533
تاسو باید زما سره راشئ.

11
00:05:14,113 --> 00:05:16,458
- مور پلاره!
- ته به ګناه ومني؟

12
00:05:16,783 --> 00:05:19,227
- موږ ته د جلاوطنۍ په اړه ووایه!
- دلته، پلار مور!

13
00:05:19,552 --> 00:05:22,631
موږ د کریسنټ کاونټي محکمه کې یو.
موږ تاسو ته پلار ریچارډ مور ښیو ...

14
00:05:22,956 --> 00:05:25,498
- د مور او پلار په اړه څه؟
- دوی له پولیسو سره خبرې نه کوي.

15
00:05:25,792 --> 00:05:26,801
ایا موږ دوی چارج کوو؟

16
00:05:27,126 --> 00:05:29,204
نه، حتی کاهن هم مني
هغه ننداره چلوله.

17
00:05:29,529 --> 00:05:31,039
موږ پدې اړه یو عیسوی ته اړتیا لرو.

18
00:05:31,364 --> 00:05:32,440
په غوره توګه یو کاتولیک.

19
00:05:32,765 --> 00:05:34,709
څوک چې په دې شیانو پوهیږي
دننه بهر...

20
00:05:35,034 --> 00:05:37,903
او خلک به څوک وګوري
لکه بې طرفه.

21
00:05:39,005 --> 00:05:41,169
موږ دلته یو سپیڅلی سړی پسې ځو.

22
00:05:42,508 --> 00:05:44,035
ایتان توماس.

23
00:05:45,178 --> 00:05:48,657
که څه هم هغه کاتولیک نه دی.
میتودیسټ، زه فکر کوم.

24
00:05:48,982 --> 00:05:52,327
مګر سړی په عملي توګه په کلیسا کې ژوند کوي.
کویر، د یکشنبې په ښوونځي کې تدریس کوي.

25
00:05:52,652 --> 00:05:55,680
هغه د محکمې په خونه کې کوم ملګری نه دی.
ما هغه لیدلی دی چې خلک یې له مینځه وړي.

26
00:05:56,122 --> 00:05:57,990
هغه د کوچی زوی دی.

27
00:06:01,961 --> 00:06:05,592
سمه ده، هغه هر څه وباسئ
هغه کوي. هغه مشر څارنوال دی.

28
00:06:26,619 --> 00:06:30,265
هیله شته. هغه هیڅکله نه دریږي.
هغه حتی د څښاک پرمهال کار کوي.

29
00:06:30,590 --> 00:06:32,507
- ښاغلو، تاسو ارین برنر پیژنئ.
- البته.

30
00:06:32,792 --> 00:06:34,936
- سلام.
- زه ډاډه وم چې وان هاپر به غوړ کړي ...

31
00:06:35,261 --> 00:06:37,872
مګر تا ما غلط ثابت کړ، میرمن.

32
00:06:38,197 --> 00:06:39,447
سیسټم کار وکړ، بس.

33
00:06:40,933 --> 00:06:43,324
ښاغلو، تاسو به بخښنه وغواړئ،
ته به؟

34
00:06:43,936 --> 00:06:45,603
ایا تاسو خبرونه لیدلي دي
د دې کاهن په اړه؟

35
00:06:45,905 --> 00:06:49,417
ما د جلاوطنۍ په اړه یو څه اوریدلي
خراب شوی، مګر زه په جزیاتو نه پوهیږم.

36
00:06:49,742 --> 00:06:52,020
DA په هغه تور لګولی
په بې پروایۍ سره وژنې.

37
00:06:52,345 --> 00:06:55,623
دوی خورا معقول غوښتنه وړاندې کړه
معامله وکړه، مګر پادری هغه رد کړ.

38
00:06:55,948 --> 00:06:57,157
له ما څخه مه وغواړئ چې دا واخلم ...

39
00:06:57,350 --> 00:07:00,481
د archdiocese
په ځانګړې توګه له تاسو څخه غوښتنه وکړه.

40
00:07:01,254 --> 00:07:04,265
- ولې زه؟
- دوی د وان هاپر محاکمه تعقیب کړه.

41
00:07:04,590 --> 00:07:06,067
دوی فکر کوي چې تاسو هوښیار یاست ...

42
00:07:06,392 --> 00:07:07,691
او قانع کوونکی.

43
00:07:08,361 --> 00:07:10,338
دوی غواړي چې تاسو له کاهن څخه پوښتنه وکړئ
بیا غور کول.

44
00:07:10,663 --> 00:07:11,740
ښه، که هغه نه وي؟

45
00:07:12,065 --> 00:07:14,900
دا د یوې کندې په څیر ښکاري.
که زه هوښیار یم، زه به دا یوازې پریږدم.

46
00:07:16,135 --> 00:07:19,180
ارین، د وین هاپر قضیه
تاسو بیرته په ګړندۍ لار کې ترلاسه کړل.

47
00:07:19,505 --> 00:07:21,383
یو ځل بیا، تاسو یو ځلیدونکی ستوری یاست.

48
00:07:21,708 --> 00:07:25,169
- شیوا، پاک، مهرباني وکړئ.
- ټانکری مارټینی، وچ.

49
00:07:26,346 --> 00:07:28,721
- ته څه وايې؟
- زه وایم، تاسو دا زما لپاره کوئ ...

50
00:07:29,282 --> 00:07:31,893
او راپورته کیدونکی ستوری دوام کوي.

51
00:07:32,218 --> 00:07:33,346
قضیه ستاسو ده.

52
00:07:36,255 --> 00:07:39,056
او یوازې څومره لوړ
ایا زه دا ځل پاڅیږم؟

53
00:07:41,427 --> 00:07:43,605
زه ځوان ملګری وم
اوس د ډیر وخت لپاره، کارل.

54
00:07:43,930 --> 00:07:46,097
- دا داسې نه ده چې نورو شرکتونو غږ نه دی کړی.
- ارین...

55
00:07:46,299 --> 00:07:50,067
زه په دروازه کې زما نوم غواړم
ستاسو تر څنګ.

56
00:07:53,139 --> 00:07:54,616
سمه ده.

57
00:07:54,941 --> 00:07:56,035
هڅه وکړئ معامله ترلاسه کړئ.

58
00:07:56,542 --> 00:07:58,420
که پادری نه وی
او دا محاکمې ته ځي ...

59
00:07:58,745 --> 00:08:01,089
archdiocese احساس کوي چې هغه کولی شي
شرمنده اوسئ.

60
00:08:01,414 --> 00:08:03,191
نو په هیڅ حالت کې
ایا هغه به شاهدي ورکړي.

61
00:08:03,516 --> 00:08:05,760
نه، البته.
که زه وان هاپر په سټینډ کې واچوم ...

62
00:08:06,085 --> 00:08:09,964
هغه به د مرګ په قطار کې وخت په نښه کړي
په میامی کې د لمر مینځلو پرځای.

63
00:08:10,289 --> 00:08:11,554
د هغه ټب.

64
00:08:36,949 --> 00:08:39,147
سهار مو پخیر، زه ارین برونر یم.

65
00:08:40,353 --> 00:08:41,777
کولی شم ناست شم؟

66
00:08:43,623 --> 00:08:46,856
دوی څوکۍ راوړه
زما د عامه مدافع لپاره.

67
00:08:48,461 --> 00:08:52,821
زه فکر کوم کله چې دوی پریکړه وکړه دوی یې پریښودل
زه په دې سره ځان وژنه نه کوم.

68
00:09:01,607 --> 00:09:04,408
زما شرکت د archdiocese استازیتوب کوي.

69
00:09:06,212 --> 00:09:07,409
هو.

70
00:09:08,014 --> 00:09:11,077
هو، زه د دوی په تمه وم
یو څوک لیږل.

71
00:09:12,218 --> 00:09:14,829
- دوی ولې تاسو غوره کړل؟
- زه دا قضیه غواړم.

72
00:09:15,154 --> 00:09:18,466
- نو تاسو د سپوږمکۍ رڼا خوښوئ؟
- زه ورسره عادت شوی یم.

73
00:09:18,791 --> 00:09:20,215
ما د جیمز وان هوپر دفاع وکړه.

74
00:09:20,893 --> 00:09:22,837
او اوس تاسو راغلی یاست
ترڅو خپل شهرت نور هم زیات کړي.

75
00:09:23,162 --> 00:09:24,290
نه

76
00:09:25,731 --> 00:09:27,622
زه دلته راغلی یم چې لوړ ملګري جوړ کړم
زما په شرکت کې

77
00:09:30,837 --> 00:09:33,381
- ایا تاسو کاتولیک یاست؟
- نه.

78
00:09:33,706 --> 00:09:36,885
زه یو اګنوسټیک یم، زما په اند.
زه واقعیا ډاډه نه یم.

79
00:09:37,210 --> 00:09:38,907
که تاسو ډاډه نه یاست، نو تاسو یو یاست.

80
00:09:41,113 --> 00:09:44,526
زه فکر نه کوم چې تاسو سم وکیل یاست.
زه به د خپل عامه مدافع سره ودریږم.

81
00:09:44,851 --> 00:09:47,195
هغه نشي کولی DA ترلاسه کړي
ترڅو تاسو ته یو ښه معامله ترلاسه کړئ. زه کولی شم.

82
00:09:47,520 --> 00:09:49,264
زه به نه جوړوم
د هر ډول غوښتنلیک تړون.

83
00:09:49,589 --> 00:09:51,699
که تاسو نه، د archdiocese
ستاسو ضمانت به پوسټ نه کړي.

84
00:09:52,024 --> 00:09:53,983
تاسو به دلته د محاکمې لپاره پاتې شئ.

85
00:09:57,029 --> 00:09:59,140
ایا تاسو پوهیږئ چې څومره وخت
دوی کولی شي تاسو لرې کړي؟

86
00:09:59,465 --> 00:10:00,549
دا ما ته تشریح شوی.

87
00:10:00,867 --> 00:10:04,179
د DA دفتر دا نه خوښوي کله چې
مذهب ځان له قانون پورته ګڼي.

88
00:10:04,504 --> 00:10:05,947
او دا څارنوال،
ایتان توماس؟

89
00:10:06,272 --> 00:10:08,950
تاسو به یو چا ته اړتیا ولرئ
وږی او هوښیار...

90
00:10:09,275 --> 00:10:10,919
او تیریدونکی
حتی یو چانس ولري.

91
00:10:11,244 --> 00:10:14,671
ستاسو تګلاره به د دفاع لپاره څه وي
زه د داسې زورور سړي په وړاندې؟

92
00:10:15,214 --> 00:10:17,292
- دا پورې اړه لري.
- په څه باندې؟

93
00:10:17,617 --> 00:10:18,848
په دې اړه چې تاسو څنګه دفاع کول غواړئ.

94
00:10:23,723 --> 00:10:27,001
ستاسو اصلي اندیښنه څه ده،
پرته له زندان څخه بهر پاتې کیدل؟

95
00:10:27,326 --> 00:10:30,672
- ایا دا څنګه انځور کیږي؟
- زه د خپل شهرت پروا نه لرم.

96
00:10:30,997 --> 00:10:32,728
زه له زندان نه ډارېږم.

97
00:10:35,368 --> 00:10:38,601
هغه څه چې زه یې په اړه فکر کوم
د ایملي گلاب کیسه کوي.

98
00:10:39,872 --> 00:10:42,217
زه غواړم خلک واوري
هغه څه چې یوازې زه یې ویلای شم.

99
00:10:42,542 --> 00:10:44,085
او هغه څه دي؟

100
00:10:44,410 --> 00:10:45,853
په حقیقت کې ایملی څه پیښ شوي ...

101
00:10:46,178 --> 00:10:47,978
او ولې.

102
00:10:51,517 --> 00:10:53,595
که زه تاسو ته اجازه درکړم چې زما دفاع وکړم ...

103
00:10:53,920 --> 00:10:57,813
ایا تاسو ژمنه کوئ چې ما ته شاهدي راکړئ او
رښتیا ووایه چې څه شوي؟

104
00:10:58,724 --> 00:11:03,152
او تاسو به رښتیا ووایاست څه شی دی؟
دا چې رسم هغې وژلې؟

105
00:11:03,863 --> 00:11:05,807
- دا ستا ګناه وه چې مړه شوه؟
- نه.

106
00:11:06,132 --> 00:11:08,076
سمه ده.
بیا به زه تاسو ته د هغې کیسه درکړم.

107
00:11:08,401 --> 00:11:11,998
مګر یوازې که تاسو موافق یاست چې ما ته اجازه راکړئ
هر څه چې دا د ګټلو لپاره اخلي.

108
00:11:30,957 --> 00:11:33,849
تاسو عادت نه یاست
دا ډول ځای.

109
00:11:34,760 --> 00:11:38,323
زه ډاډه یم چې زموږ ژوند خورا عجیب دی
تاسو ته.

110
00:11:40,166 --> 00:11:42,057
دومره عجيبه نه ده.

111
00:11:43,402 --> 00:11:45,680
زه په یوه کوچني ښار کې لوی شوی یم.

112
00:11:46,005 --> 00:11:48,650
خو زموږ کور دومره ښکلی نه و
یا د دې په څیر لوی.

113
00:11:48,975 --> 00:11:50,818
زما مور، هغې زه یوازې پورته کړم.

114
00:11:51,143 --> 00:11:53,888
هغه د ښوونځي ښوونکې وه،
نو موږ ډیرې لږې پیسې درلودې.

115
00:11:54,213 --> 00:11:56,343
څومره په زړه پورې خبره ده.

116
00:11:57,249 --> 00:12:00,141
دا د ایملی خوب و،
ښوونکی شي.

117
00:12:00,720 --> 00:12:04,021
له همدې امله هغه لاړه
پوهنتون ته.

118
00:12:11,497 --> 00:12:13,456
دلته ډیری پیشوګانې ژوند کوي.

119
00:12:15,034 --> 00:12:17,045
شته...

120
00:12:17,370 --> 00:12:19,914
11 اوس، زه فکر کوم.

121
00:12:20,239 --> 00:12:21,616
ایملی تل دوی کور ته راوړي.

122
00:12:21,941 --> 00:12:26,608
کله چې هغه کوچنۍ نجلۍ وه،
هغې نه شوای کولای چې بې لارې پرېږدي.

123
00:12:30,483 --> 00:12:32,694
مخکې له دې چې دا ستونزې پیل شي ...

124
00:12:33,019 --> 00:12:34,250
ایا ایملی خوشحاله نجلۍ وه؟

125
00:12:35,021 --> 00:12:36,411
هو کنه.

126
00:12:37,456 --> 00:12:39,834
مخکې له دې چې هغه لاړه
پوهنتون ته...

127
00:12:40,159 --> 00:12:42,857
زما ایملی ډیره خوشحاله وه.

128
00:12:44,997 --> 00:12:47,866
څه روان دي...؟ نجونو!

129
00:12:51,103 --> 00:12:52,834
ماما.

130
00:12:54,974 --> 00:12:56,307
ایا دا...؟

131
00:12:57,810 --> 00:12:59,109
دا یو سکالرشپ دی، ماما.

132
00:13:00,646 --> 00:13:03,276
دوی د دې لپاره پیسې ورکوي.
دوی د هرڅه لپاره پیسې ورکوي.

133
00:13:04,417 --> 00:13:05,750
دا ستاسو خوب دی، ایملی.

134
00:13:07,887 --> 00:13:09,516
تاسو به موږ پریږدی.

135
00:13:11,023 --> 00:13:12,618
دا سمه ده.

136
00:13:14,860 --> 00:13:16,625
زه به ښه شم.

137
00:13:17,430 --> 00:13:19,764
زه به دا ستا پلار ته وښیم.

138
00:13:28,007 --> 00:13:31,274
- مشاور. له ما سره د لیدو لپاره مننه.
- یقینا.

139
00:13:32,878 --> 00:13:35,656
ایا زه تاسو ته یو څښاک اخلم، ښاغلی توماس؟
هغه یو عالي مارټیني جوړوي.

140
00:13:35,981 --> 00:13:37,781
مهرباني وکړئ زما لپاره یوازې اوبه.

141
00:13:38,484 --> 00:13:39,761
نو...

142
00:13:40,086 --> 00:13:42,784
قاضي فکر کوي چې موږ باید وړاندیز وکړو
د غوښتنلیک نوی تړون.

143
00:13:43,856 --> 00:13:47,101
هغه احساس کوي چې ټولنه ممکن وي
د دې محاکمې پرته ښه خدمت شوی.

144
00:13:47,426 --> 00:13:49,437
تاسو په دې اړه څنګه احساس کوئ؟

145
00:13:49,762 --> 00:13:51,323
په شخصي توګه.

146
00:13:52,064 --> 00:13:54,375
زما دنده استازیتوب کول دي
د خلکو ګټې...

147
00:13:54,700 --> 00:13:56,261
او د هدف لپاره هڅه وکړئ.

148
00:13:58,838 --> 00:14:00,515
زه پوښتنه کوم ځکه چې زه پوهیږم
تاسو کلیسا ته تلونکی یاست.

149
00:14:00,840 --> 00:14:02,507
اوس تاسو د محاکمې لپاره ټاکل شوي یاست
د خدای سړی.

150
00:14:03,175 --> 00:14:04,986
ستا پادری قانون مات کړ...

151
00:14:05,311 --> 00:14:07,236
او یوه ځوانه نجلۍ مړه شوې ده.

152
00:14:08,280 --> 00:14:11,359
که هغه د خدای سړی وي، نو په شخصي توګه،
زه فکر کوم چې هغه لا نور موضوع ده ...

153
00:14:11,684 --> 00:14:15,163
د اخلاقي چلند قوانینو ته.
که دا زما پورې اړه ولري، هغه به هیڅ معامله ونه کړي.

154
00:14:15,488 --> 00:14:19,100
او بخښنه او شفقت؟
ایا دا ستاسو د عقیدې برخه نه ده؟

155
00:14:19,425 --> 00:14:21,300
یا دا یوازې په لاره کې راځي
ستاسو د کار؟

156
00:14:24,797 --> 00:14:26,841
که د زړه له تله رحم وکړئ
ستاسو د پیرودونکي لپاره ...

157
00:14:27,166 --> 00:14:29,343
تاسو به هغه وهڅوئ چې دا ومني:

158
00:14:29,668 --> 00:14:31,846
چارجونه کم شوي
د بې پروایی خطر سره مخ کول.

159
00:14:32,171 --> 00:14:34,148
دولس میاشتې د ولایت په زندان کې.

160
00:14:34,473 --> 00:14:36,973
شپږ ته د کمولو وړ، پلس امتحان،
که هغه له ستونزو څخه پاتې شي.

161
00:14:37,076 --> 00:14:38,637
یو څه زه تمه لرم
هغه کولی شي دا اداره کړي.

162
00:14:39,645 --> 00:14:42,844
مګر مهرباني وکړئ ما پوه کړئ.
که هغه انکار وکړي، زه به اعظمي وغواړم.

163
00:14:43,415 --> 00:14:46,060
پلار مور دا روښانه کړه
د غوښتنې تړون به نه وي.

164
00:14:46,385 --> 00:14:49,030
هغه به دروغ نه وي یا په یو څه اعتراف وکړي
هغه مجرم نه دی.

165
00:14:49,355 --> 00:14:52,733
- او هغه هیڅکله د ایملی څخه غفلت نه کاوه.
- "هیڅکله غفلت"؟

166
00:14:53,058 --> 00:14:54,725
تاسو لیدلي دي
د پوسټ مارټم عکسونه؟

167
00:14:59,298 --> 00:15:02,895
موږ به محاکمې ته لاړ شو. زما مراجعین غواړي
ولس په حقیقت پوه شي.

168
00:15:03,836 --> 00:15:05,363
ښه.

169
00:15:06,572 --> 00:15:08,303
نو زه هم.

170
00:15:10,075 --> 00:15:12,034
ښه شپه ولرئ، مشاور.

171
00:16:21,547 --> 00:16:25,059
اجازه راکړئ ریکارډ وښيي چې تورن
او د هغه وکیل حاضر دی ...

172
00:16:25,384 --> 00:16:26,945
او دا چې جیوری ناست دی.

173
00:16:27,653 --> 00:16:31,265
- ښاغلی توماس، تاسو پیل کولی شئ.
- مننه، عزتمنده.

174
00:16:31,590 --> 00:16:34,535
سهار مو پخیر، میرمنو او ښاغلو.
زما نوم ایتان توماس دی.

175
00:16:34,860 --> 00:16:38,139
زه د ولسوالۍ معاون څارنوال یم
او زه د خلکو استازیتوب کوم.

176
00:16:38,464 --> 00:16:40,741
ستاسو په وړاندې په قضیه کې،
شواهد به وښيي ...

177
00:16:41,066 --> 00:16:45,613
چې قرباني یې جدي روغتیايي حالت درلود
هغه حالت چې د درملنې غوښتنه کوي.

178
00:16:45,938 --> 00:16:50,017
موږ به ثابته کړو چې قرباني دی
وضعیت یې په فزیکي توګه چمتو کوي ...

179
00:16:50,342 --> 00:16:55,189
او له رواني پلوه ناتوانه
د خپل ځان ساتنه

180
00:16:55,514 --> 00:16:56,891
د هغې پاملرنه ...

181
00:16:57,216 --> 00:16:58,811
بیا په بشپړ ډول سپارل شوی و ...

182
00:16:59,451 --> 00:17:03,164
هغه سړي ته، تورن،
پلار ریچارډ مور.

183
00:17:03,489 --> 00:17:05,983
هغه د هغه مسؤلیت شو ...

184
00:17:07,092 --> 00:17:09,804
او هغه خیانت وکړ
هغه مسؤلیت...

185
00:17:10,129 --> 00:17:12,506
د هغې پریښودو ته هڅولو سره
د هغې طبي درملنه ...

186
00:17:12,831 --> 00:17:15,222
د دیني چلند په حق کې:

187
00:17:16,068 --> 00:17:19,547
د جلاوطنۍ رسم،
د تورن لخوا ترسره شوی ...

188
00:17:19,872 --> 00:17:24,709
ادعا کیږي چې د قرباني درملنه وکړي
د هغې د شیطاني ځواکونو څخه د خلاصون په واسطه.

189
00:17:25,477 --> 00:17:28,990
موږ به مظاهرې وکړو
دا چې دغه کړنه...

190
00:17:29,315 --> 00:17:32,150
مستقیم نتیجه ورکړه
د قرباني په مرګ کې.

191
00:17:33,185 --> 00:17:35,262
ما یوه شیبه مخکې وویل
چې زه د خلکو استازیتوب کوم.

192
00:17:35,587 --> 00:17:38,513
موږ ټول پوهیږو چې دا څه معنی لري،
مګر دا یو څه لنډیز دی، نه دا؟

193
00:17:39,158 --> 00:17:41,202
آغلې برونر،
د مدافع وکیل...

194
00:17:41,527 --> 00:17:44,238
څنګ ته ناست دی
هغه سړي ته چې هغه یې استازیتوب کوي.

195
00:17:44,563 --> 00:17:47,762
او زه دلته ولاړ یم
د خلکو استازیتوب وکړي.

196
00:17:49,368 --> 00:17:51,202
دا واقعیا نه ده ولې
زه نن دلته ولاړ یم.

197
00:17:52,538 --> 00:17:55,896
زه دلته د یو چا په استازیتوب یم
څوک چې په میز کې ناست نشي ...

198
00:17:57,209 --> 00:18:00,340
او هره ورځ تاسو ته ګورئ
او ستاسو خواخوږي ترلاسه کړئ ...

199
00:18:01,113 --> 00:18:03,724
هغه څوک چې موقف نشي اخیستلی
شاهدي ورکول...

200
00:18:04,049 --> 00:18:07,282
او تاسو ته ووایاست چې څه پیښ شوي
د هغې په خپلو الفاظو.

201
00:18:09,722 --> 00:18:11,065
یوه ځوانه نجلۍ...

202
00:18:11,390 --> 00:18:13,224
دا ستاسو لور کیدی شي.

203
00:18:14,159 --> 00:18:15,703
کیدای شي زما وی.

204
00:18:16,028 --> 00:18:19,830
یوه نجلۍ چې باور لري
پلار ریچارډ مور د خپل ژوند سره.

205
00:18:26,872 --> 00:18:28,164
دا هغه څه دي چې هغې ورته ښکاري ...

206
00:18:31,477 --> 00:18:35,677
مخکې له دې چې تورن پیل شي
د هغه دیني چلند.

207
00:18:38,350 --> 00:18:42,016
دا د هغې اخیستل شوی عکس دی
په هغه ورځ چې هغه مړ شو.

208
00:18:56,168 --> 00:19:00,402
زه دلته د ایملی گلاب لپاره ولاړ یم ...

209
00:19:02,274 --> 00:19:04,472
څوک چې په سخته توګه مړ شو ...

210
00:19:05,611 --> 00:19:07,706
په 19 کلنۍ کې

211
00:19:09,782 --> 00:19:13,311
تاسو به نشئ کولی ایملی ناست ووینئ
دلته ورځ په ورځ د دې محاکمې په جریان کې.

212
00:19:13,919 --> 00:19:16,583
مګر زه امید لرم چې تاسو به یې په یاد ولرئ
لکه څنګه چې هغه ژوندۍ وه ...

213
00:19:18,557 --> 00:19:19,947
او ډک...

214
00:19:21,493 --> 00:19:24,157
هیلې او هیلې.

215
00:19:26,231 --> 00:19:30,033
او لکه څنګه چې هغه وه کله چې پلار
ریچارډ مور د هغې سره پای ته ورسیده ...

216
00:19:31,403 --> 00:19:32,793
او هغه یې د مرګ لپاره پریښوده.

217
00:19:36,208 --> 00:19:37,803
له تاسو مننه.

218
00:19:38,877 --> 00:19:42,008
د دفاع لپاره چمتو دی
د پرانیستې وینا کولو لپاره؟

219
00:19:45,084 --> 00:19:47,027
زه غواړم ذخیره کړم
زما افتتاحی بیان...

220
00:19:47,352 --> 00:19:49,463
تر پریزنټشن پورې
د دفاع قضیه

221
00:19:49,788 --> 00:19:51,451
لکه څنګه چې ستاسو امتیاز دی.

222
00:19:52,157 --> 00:19:54,301
محاکمه کیدای شي پیل شي.

223
00:19:54,626 --> 00:19:55,970
دا لا دمخه زما پلان و.

224
00:19:56,295 --> 00:19:58,672
مننه، ستاسو عزت.
خلک ډاکټر ایډیت ووګل بولي.

225
00:19:58,997 --> 00:20:03,611
زه ایملی د هغې ټول ژوند پیژنم.
ما د ټولو ګلابو نجونو پاملرنه وکړه.

226
00:20:03,936 --> 00:20:06,847
ایا تاسو کولی شئ ایمیلی تشریح کړئ
لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ هغه وده کوي؟

227
00:20:07,172 --> 00:20:09,383
هغه یو څه ناروغه وه
د هغې په لومړیو کلونو کې.

228
00:20:09,708 --> 00:20:14,204
هغه ډیر دننه پاتې شو
لوستل، موسیقي زده کړه.

229
00:20:14,847 --> 00:20:16,431
هغې په اړه څه احساس وکړ
ښوونځي ته ځي؟

230
00:20:16,715 --> 00:20:18,559
اعتراض.
شاهد د رواني ناروغیو ډاکټر نه دی.

231
00:20:18,884 --> 00:20:21,896
زه به بیا تکرار کړم. ایا تاسو له ایملی سره خبرې وکړې
کالج ته د تګ په اړه؟

232
00:20:22,221 --> 00:20:24,598
هو. هغې ماته وویل چې هغه په ​​زړه پوري ده ...

233
00:20:24,923 --> 00:20:29,270
خو وېرېده چې هغه به لېرې وي
په لوی ښار کې د هغې د کورنۍ څخه.

234
00:20:29,595 --> 00:20:31,472
دا یو لوی بدلون و
د هغې لپاره.

235
00:20:31,797 --> 00:20:33,507
ایا تاسو په اړیکه کې پاتې یاست؟
وروسته له هغې چې هغه لاړه؟

236
00:20:33,832 --> 00:20:39,113
هو. هغې ماته یو لیک ولیکه
وايي چې هغه نڅا ته تللې وه ...

237
00:20:39,438 --> 00:20:41,363
او هغې یو هلک ولید
جیسن نومیږي.

238
00:20:41,874 --> 00:20:43,617
هغې مور نه غوښتل
په دې پوهیدل ...

239
00:20:43,942 --> 00:20:46,320
ځکه چې مور یې نه وه کړې
د نڅا تصویب ...

240
00:20:46,645 --> 00:20:48,589
او هغې ته یې خبرداری ورکړی و
په ښوونځي کې د هلکانو په اړه.

241
00:20:48,914 --> 00:20:52,526
ایا ایملی بیا تاسو سره اړیکه ونیوله
وروستی مني وروسته له دې چې تاسو لیک ترلاسه کړ؟

242
00:20:52,851 --> 00:20:54,343
په حقیقت کې، دا د هغې مور وه.

243
00:20:56,989 --> 00:20:58,432
هغې ماته تلیفون وکړ ...

244
00:20:58,757 --> 00:21:01,251
زه له ژور خوب څخه راویښ کړم
د سهار په 4 بجو.

245
00:21:02,828 --> 00:21:07,062
هغې له ما څخه وغوښتل چې ایملي ته زنګ ووهي
د پوهنتون په کیمپس کې د تادیې تلیفون.

246
00:21:10,102 --> 00:21:13,165
کله چې ایملي ځواب ورکړ،
هغه ډیره عصبي وه.

247
00:21:15,073 --> 00:21:17,771
په لومړي سر کې، هغې یوازې
په بې کنټروله توګه ژړل.

248
00:21:18,610 --> 00:21:22,002
خو بالاخره هغه ارامه شوه
کافي ما ته ووایاست چې څه پیښ شوي.

249
00:21:24,049 --> 00:21:26,460
هغې وویل چې هغه یوازې وه
هغه اونۍ پای.

250
00:21:26,785 --> 00:21:29,210
د هغې د کوټې ملګری کور ته تللی و.

251
00:21:33,392 --> 00:21:35,283
هغه له خوبه پاڅېدلې وه...

252
00:21:36,361 --> 00:21:39,230
او فکر یې کاوه چې بوی کوي
یو څه سوځول.

253
00:21:40,365 --> 00:21:42,859
هیڅ الارم نه و،
مګر هغه پورته شوه ...

254
00:21:43,769 --> 00:21:45,830
ویره وه چې اور و.

255
00:24:50,389 --> 00:24:52,966
ډاکټر مولر، ستاسو دریځ څه دی؟
د پوهنتون په روغتون کې؟

256
00:24:53,291 --> 00:24:55,803
زه مشر یم
د نیورولوژي څانګه.

257
00:24:56,128 --> 00:24:58,272
او د اوریدو وروسته
د کوټې د پېښې په اړه...

258
00:24:58,597 --> 00:25:00,040
ستاسو لومړني فکرونه څه وو؟

259
00:25:00,365 --> 00:25:03,343
په لومړي سر کې، ما شاید فکر وکړ
ایملي غیرقانوني مخدره توکي اخیستي وو.

260
00:25:03,668 --> 00:25:05,345
د هالوسینجن یو ډول ډول.

261
00:25:05,670 --> 00:25:09,383
مګر موږ ازموینې واخیستې او هیڅ نښه مو ونه موندله
د هغې په سیسټم کې د مخدره توکو.

262
00:25:09,708 --> 00:25:11,819
او نور یې هم تشریح کړل
پیښه ماته...

263
00:25:12,144 --> 00:25:15,222
هرڅومره چې ما شک پیل کړ
بل څه

264
00:25:15,547 --> 00:25:19,907
مرۍ د بې کنټرولۍ پایله ده
په دماغ کې بریښنایی فعالیت.

265
00:25:20,952 --> 00:25:22,796
په سخت، یا لوی ملا، قبضه کې ...

266
00:25:23,121 --> 00:25:25,499
یو سړی ممکن شعور له لاسه ورکړي
د څو دقیقو لپاره ...

267
00:25:25,824 --> 00:25:29,036
او د غیر ارادي انقباض سره مخ کیږي
د بدن د ټولو عضلاتو څخه.

268
00:25:29,361 --> 00:25:31,638
ایا دا د یو شخص لپاره ممکنه ده
د داسې قبضې سره مخ ...

269
00:25:31,963 --> 00:25:35,142
د هیلوسینشن یا درک کول
هغه شیان چې ایمیلی بیان کړي؟

270
00:25:35,467 --> 00:25:38,846
د عضلاتو انقباض کولی شي احساس کړي
لکه په بدن باندې ډیر فشار.

271
00:25:39,171 --> 00:25:41,882
او دا یقینا ممکنه ده،
د دماغ د ټولو فعالیتونو سره ...

272
00:25:42,207 --> 00:25:46,339
د دې لپاره چې یو کس هر ډول پوه شي
د عجیب او وحشي شیانو څخه.

273
00:25:46,912 --> 00:25:50,057
نو په دې شک چې ایمیل و
مرگی، تاسو څنګه پرمخ لاړ؟

274
00:25:50,382 --> 00:25:52,459
ما اداره کړه
یو الکترونیسفالوګراف

275
00:25:52,784 --> 00:25:53,861
EEG څه ښکاره کړل؟

276
00:25:54,186 --> 00:25:58,499
دا د مرگ احتمالي تمرکز وښود
د ناروغ په چپه لنډمهاله لوب کې.

277
00:25:58,824 --> 00:26:00,467
ایا دا اړتیا وه؟
ځانګړې درملنه؟

278
00:26:00,792 --> 00:26:03,804
هو، ما د درملو مهال ویش پیل کړ
د ایملی لپاره د ګمبوټرول درملو سره.

279
00:26:04,129 --> 00:26:08,041
ما د منظم تعقیب سپارښتنه هم وکړه
ازموینې او نورې ازموینې.

280
00:26:08,366 --> 00:26:11,235
مګر ایمیل په ساتلو کې پاتې راغلی
زما سره د هغې تعقیبي ملاقاتونه.

281
00:26:12,003 --> 00:26:14,481
هغه د بندولو لپاره کوم دلیل وړاندې کوي
دا ګمارنې؟

282
00:26:14,806 --> 00:26:18,352
هو، هغې ماته وویل چې هغه قانع ده
چې د هغې حالت یو روحاني و.

283
00:26:18,677 --> 00:26:22,823
دا د هغې د پادری عقیده وه،
هغې وویل، او هغې خپل باورونه شریک کړل.

284
00:26:23,148 --> 00:26:25,592
دا ستاسو تاثر وو
چې ایملي د هغې پالنه کړې وه ...

285
00:26:25,917 --> 00:26:27,682
په بشپړه توګه...؟
- د شاهد رهبري کول.

286
00:26:28,186 --> 00:26:29,314
دوامدار.

287
00:26:32,090 --> 00:26:33,467
د اکټوبر له پای وروسته...

288
00:26:33,792 --> 00:26:35,969
ایا تاسو له ایملی څخه وپوښتل؟
هغه ولې ودرېده ...

289
00:26:36,294 --> 00:26:37,838
د هغې ګمبوټرول ډکول
نسخې؟

290
00:26:38,163 --> 00:26:42,442
هو. هغې وویل چې پلار مور یې درلوده
هغې وړاندیز وکړ چې د مخدره توکو اخیستل ودروي.

291
00:26:42,767 --> 00:26:44,278
او څه، ستاسو په طبي نظر کې ...

292
00:26:44,603 --> 00:26:46,680
پایله وه
د پلار مور وړاندیز؟

293
00:26:47,005 --> 00:26:49,016
زه د پلار مور په وړاندیز باور لرم
هغه ووژله.

294
00:26:49,341 --> 00:26:50,584
اعتراض، ستاسو عزت!

295
00:26:50,909 --> 00:26:54,108
عيني شاهد په خندا ادعا کوي
د خالص اوریدنې پر بنسټ پایلې.

296
00:26:54,946 --> 00:26:59,426
تخنیکي پلوه سم، مګر زه به یې اجازه ورکړم
د هغه د ماهر نظر شاهدي د یوې برخې په توګه.

297
00:26:59,751 --> 00:27:01,361
مننه، ډاکټر مولر.

298
00:27:01,686 --> 00:27:02,763
ستاسو شاهد.

299
00:27:03,088 --> 00:27:07,968
تاسو وویل چې تاسو یو احتمال لیدلی
په عارضي لوبی کې د مرگی تمرکز.

300
00:27:08,293 --> 00:27:11,772
ایا دا د هغه څه معنی نه لري چې تاسو یې لیدلي
ښايي د مرۍ تمرکز نه وي؟

301
00:27:12,097 --> 00:27:13,574
هو، دا هم ممکنه ده.

302
00:27:13,899 --> 00:27:16,910
د پلار مور مشوره به ودروي
د ګمبوټرول اخیستل ښه مشوره ده ...

303
00:27:17,235 --> 00:27:19,046
که ایملی په حقیقت کې وای،
مرگی نه دی؟

304
00:27:19,371 --> 00:27:22,399
البته. خو داسې نه ده
قضیه دلته. هغه په ​​مرۍ اخته وه.

305
00:27:22,941 --> 00:27:24,103
رښتیا.

306
00:27:24,910 --> 00:27:27,888
کله چې ایملي ولیدل چې شیان حرکت کوي
په خپله...

307
00:27:28,213 --> 00:27:30,891
او یو ناڅرګند شتون احساس کړ
د هغې په سر ...

308
00:27:31,216 --> 00:27:33,594
ایا هغه نښې نښانې تجربه کړې
د مرغۍ معمول؟

309
00:27:33,919 --> 00:27:34,995
عادي نه، نه.

310
00:27:35,320 --> 00:27:37,831
ایا دوی عادي نښې دي
د کوم بل شرط؟

311
00:27:38,156 --> 00:27:41,116
- ووایه، د مثال په توګه، رواني ناروغي؟
- هو، زه به ووایم چې دا سمه ده.

312
00:27:42,260 --> 00:27:45,823
مګر رواني ناروغي په بشپړه توګه توپیر نلري
د مرگی څخه طبی حالت؟

313
00:27:47,032 --> 00:27:49,282
- هو، زما په...
- نو ایا تاسو په غوره توګه نه انتخاب کوئ ...

314
00:27:49,501 --> 00:27:52,346
د ایملي د تجربو کومې برخې
ستاسو د مرۍ د تشخیص سره سمون خوري...

315
00:27:52,671 --> 00:27:54,781
په داسې حال کې چې له پامه غورځول
بل څه په ګوته کړئ؟

316
00:27:55,106 --> 00:27:57,372
- اعتراض. استدلال.
- ویستل.

317
00:27:58,777 --> 00:28:00,144
نور پوښتنې نشته.

318
00:28:33,011 --> 00:28:34,955
موږ باید چټک کار وکړو.

319
00:28:35,280 --> 00:28:37,512
دوی ماته یوازې یو ساعت راکوي
نن شپه ستاسو سره

320
00:28:38,717 --> 00:28:40,312
واورئ.

321
00:28:40,852 --> 00:28:43,563
مخکې له دې چې موږ پیل وکړو،
یو څه شته چې زه باید تاسو ته ووایم ...

322
00:28:43,888 --> 00:28:46,867
یو څه چې ما باید تاسو ته ویلي وای
مخکې له دې چې زه تاسو ته اجازه درکړم قضیه واخلئ.

323
00:28:47,192 --> 00:28:48,423
سمه ده.

324
00:28:51,429 --> 00:28:54,696
ځواکونه شتون لري
د دې محاکمې په شاوخوا کې.

325
00:28:55,567 --> 00:28:58,561
تیاره، ځواکمن ځواکونه.

326
00:28:59,738 --> 00:29:03,267
یوازې محتاط اوسئ، ارین.
خپل ګام وګورئ.

327
00:29:04,776 --> 00:29:06,337
پوهه شوم.

328
00:29:08,580 --> 00:29:09,947
وګوره...

329
00:29:11,049 --> 00:29:13,360
پلاره، تاسو اندیښنه نلرئ
زما په اړه

330
00:29:13,685 --> 00:29:15,018
زه یو اګنوسټیک یم، په یاد دی؟

331
00:29:15,654 --> 00:29:17,784
شیطان شتون لري،
ایا تاسو په دوی باور لرئ یا نه.

332
00:29:18,223 --> 00:29:22,355
په دې محاکمه کې ستاسو ګډون ممکن وي
یوازې تاسو د دوی بریدونو ته خلاص کړئ.

333
00:29:23,561 --> 00:29:26,473
ګوره پلاره
زه ستاسو د اندیښنې ستاینه کوم ...

334
00:29:26,798 --> 00:29:28,909
مګر تاسو باید اندیښنه ولرئ
د خپل ځان په اړه.

335
00:29:29,234 --> 00:29:32,412
ایتان توماس طبي کاروي
د دې قضیې اړخونه د مهماتو په توګه ...

336
00:29:32,737 --> 00:29:36,416
او زه باید چمتو شم
د هغه د بریدونو لپاره، نو ...

337
00:29:36,741 --> 00:29:42,375
زه فکر کوم چې موږ څومره لږ وخت لرو
موږ باید ستاسو په دفاع تمرکز وکړو.

338
00:29:54,125 --> 00:29:58,138
اوس، هغه څه چې زه ستاسو څخه اړتیا لرم ډیر دی
د ایملي د حالت په اړه معلومات.

339
00:29:58,463 --> 00:30:02,342
ځانګړي توضیحات چې دا څنګه پرمختګ کوي
د خوب خونې له پیښې وروسته.

340
00:30:02,667 --> 00:30:04,611
ښه، د لومړۍ پیښې وروسته ...

341
00:30:04,936 --> 00:30:10,741
هغه پوهنتون ته ولېږل شوه
روغتون د معاینې او څارنې لپاره.

342
00:30:46,811 --> 00:30:50,624
ایملي یوځل ماته وویل چې په هغې کې
د خوب خونه، هغې د شیطانانو سره مقاومت وکړ ...

343
00:30:50,949 --> 00:30:53,647
مګر په روغتون کې
دوی په هغې غالب شول.

344
00:30:54,252 --> 00:30:55,462
نو هغې باور وکړ ...

345
00:30:55,787 --> 00:30:57,814
چې د هغې ملکیت دی
په روغتون کې پیل شوی؟

346
00:30:58,990 --> 00:31:01,868
هو، زه فکر کوم چې هغې وکړل.

347
00:31:02,193 --> 00:31:05,028
او له هغې وروسته، شیان یوازې لاړل
له بد څخه بدتر ته.

348
00:33:08,219 --> 00:33:10,087
ایملي!

349
00:33:49,527 --> 00:33:50,792
ایملي؟

350
00:34:21,459 --> 00:34:23,350
آه زما خدایه. ایملي؟

351
00:34:24,996 --> 00:34:27,421
ما سره مه لګېږه.

352
00:34:34,172 --> 00:34:37,166
جیسن مهرباني وکړئ ...

353
00:34:38,309 --> 00:34:40,609
ما مه پریږده

354
00:34:48,086 --> 00:34:50,463
او ما هیڅکله هغه نه پریښوده.

355
00:34:50,788 --> 00:34:52,246
زه تر پایه پاتې شوم.

356
00:34:54,359 --> 00:34:58,138
دومره ډیر څه چې موږ شریک کړل
د یو خوب په څیر وو ...

357
00:34:58,463 --> 00:35:01,298
مګر زه به تسلیم نه شم
یوه دقیقه مې له هغې سره تېره کړه.

358
00:35:03,568 --> 00:35:05,912
هغې زه له خوبه راویښ کړم، ته پوهېږې؟

359
00:35:06,237 --> 00:35:10,631
هغه شیانو ته چې ما مخکې هیڅکله احساس نه درلود،
هغه شیان چې زه هیڅکله نه پوهیږم زه احساس کولی شم.

360
00:35:12,810 --> 00:35:16,111
زه هیڅکله نه پوهیږم چې زه څومره مړ وم
تر هغه چې ما ورسره ولیدل.

361
00:35:20,118 --> 00:35:23,430
- د شمال میټرو ولسوالۍ اوسیدونکی
چیرې چې جیمز وان هوپر ...

362
00:35:23,755 --> 00:35:25,899
وروسته خوشې شو
یوه جنجالي محاکمه...

363
00:35:26,224 --> 00:35:28,868
- مهرباني وکړئ کولی شئ دا بدل کړئ؟
- ظاهرا یو ځل بیا برید شوی.

364
00:35:29,193 --> 00:35:30,904
دا دننه وه
دا خاموش ښاري کور ...

365
00:35:31,229 --> 00:35:34,708
دا پولیس جیمز وان هوپر وايي
نن یوه ځوانه جوړه ووژل شوه.

366
00:35:35,033 --> 00:35:37,610
سرچینې تحقیقاتو ته نږدې دي
وايي چې وان هوپر ...

367
00:35:37,935 --> 00:35:40,046
څوک چې برائت ورکړل شو
د اپریل په میاشت کې د قتل په تور...

368
00:35:40,371 --> 00:35:42,182
ښايي پوه شوي وي
دواړه قربانیان

369
00:35:42,507 --> 00:35:46,366
د دوی نومونه پټ ساتل کیږي
د کورنۍ خبرتیا پاتې ده.

370
00:40:35,399 --> 00:40:37,377
ډیر ویاړلی شهزاده
د آسماني پوځ...

371
00:40:37,702 --> 00:40:39,512
مقدس مایکل، آرشیف...

372
00:40:39,837 --> 00:40:41,981
په جګړه کې زموږ دفاع وکړئ
د پاچاهانو پر ضد...

373
00:40:42,306 --> 00:40:44,606
واکونه او د تیاره واکمنان.

374
00:41:05,062 --> 00:41:09,075
وکیل برنر، زما د محکمې ورځ
په 9:30 بجو پیل کیږي m

375
00:41:09,400 --> 00:41:13,236
- زه بخښنه غواړم، جلالتماب، زه ...
- کوم چې 17 دقیقې مخکې و.

376
00:41:15,406 --> 00:41:16,830
د پرمخ وړلو لپاره چمتو یاست؟

377
00:41:18,075 --> 00:41:19,318
هو، ستاسو عزت.

378
00:41:19,643 --> 00:41:22,088
ډاکټر بریګز، مهرباني وکړئ بیان کړئ
د محکمې لپاره ستاسو وړتیا.

379
00:41:22,413 --> 00:41:24,457
زه پرمختللي درجې لرم
په طب کې...

380
00:41:24,782 --> 00:41:27,560
رواني او عصبي پوهه
د جان هاپکنز څخه ...

381
00:41:27,885 --> 00:41:31,864
او ما درې کتابونه درلودل
او څو درجن مقالې خپرې شوې ...

382
00:41:32,189 --> 00:41:34,934
د نیورولوژي په برخو کې
او عصبي رواني درملنه.

383
00:41:35,259 --> 00:41:38,171
د مرګ علت څه وو
لکه څنګه چې د اټوپسي لخوا ټاکل کیږي؟

384
00:41:38,496 --> 00:41:42,708
مړینه د تدریجي له امله پای ته ورسیده
د بدن د فعالیتونو بندول.

385
00:41:43,033 --> 00:41:44,777
د هغې بدن ولې بند شو؟

386
00:41:45,102 --> 00:41:47,914
مړی وموندل شو
دا یو مجموعي اغیزه وه ...

387
00:41:48,239 --> 00:41:51,751
د ډیری فزیکي صدمو څخه
د خوارځواکۍ له امله سخت شوی ...

388
00:41:52,076 --> 00:41:56,823
کوم چې د هغې وړتیا په کلکه منع کړې
ترڅو له دغو صدمو څخه روغ شي.

389
00:41:57,148 --> 00:42:01,461
په بل عبارت، د هغې لوږه بدن
د بیا رغونې لپاره لږ یا هیڅ وسیله نه درلوده ...

390
00:42:01,786 --> 00:42:05,598
د ټپونو څخه دا دوام درلود،
او په پای کې دا یوازې ورک شو.

391
00:42:05,923 --> 00:42:07,433
ایملي دا ټپونه څنګه ترلاسه کړل؟

392
00:42:07,758 --> 00:42:10,436
ځینې ​​یې پایلې وې
د مرگی د سختو اختلاطاتو...

393
00:42:10,761 --> 00:42:12,271
او ځینې یې ځان سوځولي وو.

394
00:42:12,596 --> 00:42:15,174
او ولې، ستاسو په نظر،
ایا ایملی ځان ټپي کړی ...

395
00:42:15,499 --> 00:42:16,809
او ولې يې خوړل بند کړل؟

396
00:42:17,134 --> 00:42:20,179
د بیاکتنې سره
د هغې بشپړ طبي فایل ...

397
00:42:20,504 --> 00:42:22,882
ما پایله وکړه چې د ایمیل مرۍ
وده کړې وه...

398
00:42:23,207 --> 00:42:26,552
په نوم پیژندل شوي حالت ته
رواني اختلالات

399
00:42:26,877 --> 00:42:28,544
دا یو نادر پرمختګ دی،
ډاډه اوسئ...

400
00:42:28,846 --> 00:42:31,090
مګر یو چې زه یې شاهد یم
څو ځله.

401
00:42:31,415 --> 00:42:35,061
- ایملي په عصبي او رواني ناروغي اخته وه؟
- هو.

402
00:42:35,386 --> 00:42:38,731
تشریح کړئ چې څنګه دا رواني ناروغی
ګډوډي به پخپله ښکاره شي.

403
00:42:39,056 --> 00:42:41,734
ضبطونه به یې درلودل
د شیزوفرینیا نښې ...

404
00:42:42,059 --> 00:42:45,326
لکه اوریدنه
او بصری هیلوسینیشن...

405
00:42:46,130 --> 00:42:47,974
او کله ناکله سخت پارونیا.

406
00:42:48,299 --> 00:42:51,410
اختلاطات کولی شي مفصلونه بند کړي
او یو څه د بدن ټوټه کول.

407
00:42:51,735 --> 00:42:54,614
شاګردان به یې خندل،
د سترګو تور ښکاري.

408
00:42:54,939 --> 00:42:56,616
نو تاسو باور وکړئ
چې ایملي د مرۍ ناروغي درلوده ...

409
00:42:56,941 --> 00:42:59,585
چې په کې وده وکړه
د تاوتریخوالی رواني ناروغۍ یوه بڼه ...

410
00:42:59,910 --> 00:43:02,088
یو حالت چې کنټرول کیدی شي
د ګمبوټرول سره؟

411
00:43:02,413 --> 00:43:05,725
هو. او دا به وه،
که هغې خپلې درملنې ته دوام ورکړی وای.

412
00:43:06,050 --> 00:43:08,694
ستاسو په نظر، که ایمیل
خپلو درملو ته یې دوام ورکړ ...

413
00:43:09,019 --> 00:43:11,364
ایا هغه به نن ژوندی وی؟
- بالکل.

414
00:43:11,689 --> 00:43:16,936
که ژر درملنه وشي، رواني ناروغي
اختلال په ندرت سره وژونکی دی.

415
00:43:17,261 --> 00:43:18,738
زما مطلب دی، دا ...

416
00:43:19,063 --> 00:43:22,296
دا ډېره ناروغه نجلۍ وه.

417
00:43:22,733 --> 00:43:25,144
تورن باید پوه شوی وای
هغه ایمیل ته اړتیا وه ...

418
00:43:25,469 --> 00:43:28,065
د دوامداره طبي درملنې څخه.

419
00:43:29,106 --> 00:43:31,907
مننه، ډاکټر.
ستاسو شاهد.

420
00:43:34,979 --> 00:43:38,872
ډاکټر، تاسو ګواهي ورکړه چې ګمبوټرول
د ایملی حالت کنټرول کولی شو.

421
00:43:39,717 --> 00:43:40,793
ته دا څنګه پېژنې؟

422
00:43:41,118 --> 00:43:44,564
دا ناگزیر پایله ده
د مخدره توکو اخیستل.

423
00:43:44,889 --> 00:43:46,632
دا به کنټرول کړي
د هغې قبضې...

424
00:43:46,957 --> 00:43:48,834
کوم چې اصلي لامل وو
د هغې رواني ناروغۍ

425
00:43:49,159 --> 00:43:51,971
مګر ایمیل لاهم تجربه نه وه
رواني نښې نښانې...

426
00:43:52,296 --> 00:43:54,273
حتی وروسته له دې چې هغې پیل وکړ
درمل اخلي؟

427
00:43:54,598 --> 00:43:57,343
هو. ځکه ګمبوترول
مجموعي اغیزه لري.

428
00:43:57,668 --> 00:43:59,612
د جوړولو لپاره وخت نیسي
په سیسټم کې.

429
00:43:59,937 --> 00:44:03,182
تاسو فرض کړئ چې ګمبوټرول به درلود
د هغې سره مرسته وکړه، مګر تاسو نه پوهیږئ.

430
00:44:03,507 --> 00:44:05,637
دا یو معقول انګیرنه ده، مګر ...

431
00:44:06,310 --> 00:44:07,734
نه، البته، زه ډاډه نه یم.

432
00:44:09,446 --> 00:44:14,694
ډاکټر، "رواني مرگی دی
اختلال" یوه عامه طبي اصطلاح ...

433
00:44:15,019 --> 00:44:16,477
یا تاسو یوازې دا جوړ کړی؟

434
00:44:17,388 --> 00:44:19,732
ښه، ما توپیر وکړ
او نوم یې ورکړ ...

435
00:44:20,057 --> 00:44:23,302
نو د رواني اختلالاتو ناروغي
ایا واقعیا ستاسو د پالتو تیوري ده؟

436
00:44:23,627 --> 00:44:25,252
- اعتراض. استدلال.
- دوامدار.

437
00:44:25,496 --> 00:44:29,275
کله چې ایملي غوره کړه
د هغې د درملنې مخه نیولو لپاره ...

438
00:44:29,600 --> 00:44:31,510
تاسو څه فکر کوئ
باید ترسره شوی وای؟

439
00:44:31,835 --> 00:44:33,412
کله چې د هغې حالت وپیژندل شو ...

440
00:44:33,737 --> 00:44:36,782
ما به هغه آرام کړی وای
او په زور یې ورته تغذیه کړه.

441
00:44:37,107 --> 00:44:38,284
او بیا، که اړتیا وي ...

442
00:44:38,609 --> 00:44:40,987
ما به د هغې درملنه کوله
د الکترونولوژیک درملنې سره.

443
00:44:41,312 --> 00:44:44,113
د برقی شاک درملنه. تاسو به درلود
دا یې د خپلې خوښې خلاف کړی؟

444
00:44:46,083 --> 00:44:47,314
د هغې د ژوند ژغورلو لپاره؟

445
00:44:50,487 --> 00:44:52,218
بالکل.

446
00:45:01,098 --> 00:45:02,465
نور هیڅ نه.

447
00:45:05,569 --> 00:45:07,801
شاهد ښايي له پښو وغورځوي.

448
00:45:09,273 --> 00:45:12,852
جلالتمآب، زه دا د ثبوت په توګه وړاندې کوم
عکس د خلکو د نندارتون په توګه 3-A.

449
00:45:13,177 --> 00:45:14,687
او د دې کولو سره،
خلک آرام کوي.

450
00:45:15,012 --> 00:45:16,822
عکس داخل شو
په شواهدو کې

451
00:45:17,147 --> 00:45:21,961
موږ تر هغه وخته رخصت یو
سبا سهار ۹:۳۰ دقیقې...

452
00:45:22,286 --> 00:45:25,031
په کوم وخت کې دفاع
خپله پرانیستونکې وینا به ورکوي ...

453
00:45:25,356 --> 00:45:26,917
او خپل لومړی شاهد ووایی.

454
00:45:28,459 --> 00:45:30,236
بخښنه غواړم زه ناوخته وم.

455
00:45:30,561 --> 00:45:33,906
ډېر خوب مې ونه کړ. لوی ځواک
بندیدو زما د الارم ساعت مات کړ.

456
00:45:34,231 --> 00:45:36,398
- دا به بیا نه کیږي.
- نه، زه هم نه یم ویده شوی.

457
00:45:37,201 --> 00:45:38,432
څه شی مو ویښ ساتلی؟

458
00:45:39,637 --> 00:45:40,970
پروا نه کوي.

459
00:45:43,173 --> 00:45:44,700
تاسو تر برید لاندې یاست.

460
00:45:46,443 --> 00:45:47,867
تاسو د څه شي په اړه غږیږئ؟

461
00:45:48,912 --> 00:45:51,157
تاسو په روحاني جګړه کې یاست، ارین.

462
00:45:51,482 --> 00:45:54,545
د تیارو ځواکونه هڅه کوي
ترڅو تاسو له رڼا څخه لرې وساتئ.

463
00:45:56,286 --> 00:45:57,653
دوی مه پریږدئ.

464
00:45:59,123 --> 00:46:02,015
د نن ورځې په اړه اندیښنه مه کوئ.
موږ ښه کوو.

465
00:46:03,360 --> 00:46:06,272
موږ کریم جوړوو.
زه باور نشم کولی زه په سمه توګه هغه ته تللی وم.

466
00:46:06,597 --> 00:46:09,642
وګورئ، که موږ ډاکټر ونه موندلو
د دې شاهدي ورکولو لپاره چې ایملی ...

467
00:46:09,967 --> 00:46:15,100
مرگی یا شیزوفرینک نه وو
یا schizo-epileptic، موږ به له لاسه ورکړو.

468
00:46:23,547 --> 00:46:26,425
د ښار اصلي څانګو ته پاملرنه
او د پوهنتون کتابتون...

469
00:46:26,750 --> 00:46:28,828
زه تاسو ته نور درجن راوړم
په زړه پورې کتابونه...

470
00:46:29,153 --> 00:46:32,420
د شیطان په اړه
او له ذهني پلوه ګډوډ شوي.

471
00:46:33,891 --> 00:46:35,301
دوی ښځې په خیټه کې سوځولې ...

472
00:46:35,626 --> 00:46:37,570
د جادوگرانو د ښکار پر مهال
د درلودلو لپاره.

473
00:46:37,895 --> 00:46:39,572
خوښ دی چې تاسو دفاع ته اړتیا نلرئ
هغه هلکان

474
00:46:39,897 --> 00:46:42,174
- موږ په خپلو طبي متخصصینو کې څنګه یو؟
- ښه نه ده.

475
00:46:42,499 --> 00:46:45,578
هغه رواني ډاکټر چې تاسو یې غوښتل
په بله محاکمه کې تړلی دی.

476
00:46:45,903 --> 00:46:49,749
او نیورولوژیست سیل کوي
کوسټا ریکا ته.

477
00:46:50,074 --> 00:46:52,135
دا کتاب چې زه لولم،
دا د انتروپولوژیست لخوا دی.

478
00:46:53,310 --> 00:46:56,455
دا د معاصرو قضیو په اړه ده
ملکیت، ډیری په دریمه نړۍ کې.

479
00:46:56,780 --> 00:46:58,924
هلته اوس هم خلک شته
ابتدايي او توهین.

480
00:46:59,249 --> 00:47:00,493
شاید.

481
00:47:00,818 --> 00:47:03,329
شاید دوی ملکیت وګوري
د هغه څه لپاره چې دا واقعیا ده.

482
00:47:03,654 --> 00:47:05,419
شاید موږ خپل ځان ښوولی وي
نه یې لیدل.

483
00:47:07,091 --> 00:47:09,568
- ته وایې چې ته په دې شیانو باور لري؟
- نه.

484
00:47:09,893 --> 00:47:13,072
شاید موږ باید یوازې هڅه ونه کړو
د څارنوالۍ دوسیه باطلول...

485
00:47:13,397 --> 00:47:15,841
د سوراخونو په وهلو سره
په طبي طریقه کې.

486
00:47:16,166 --> 00:47:20,503
شاید موږ هم هڅه وکړو
د بدیل تصدیق کولو لپاره.

487
00:47:24,208 --> 00:47:28,044
- د قانون په محکمه کې ملکیت تایید کړئ؟
- هو.

488
00:47:30,280 --> 00:47:34,126
سمه ده. زه فکر کوم چې موږ کولی شو دننه کړو
ځینې کاهنان د exorcisms په اړه خبرې کولو لپاره ...

489
00:47:34,451 --> 00:47:36,562
نه، د لرغونپوهنې
موږ ته اجازه نه راکوي چې دا وکړو.

490
00:47:36,887 --> 00:47:40,099
دوی غواړي کلیسا محدود کړي
د پلار مور سره ښکاره کول.

491
00:47:40,424 --> 00:47:43,202
زه د دې لخوا درې مقالې لرم
انتروپولوژیست چې دا کتاب یې لیکلی.

492
00:47:43,527 --> 00:47:45,371
هغې ته نږدې کیږي
د ملکیت موضوع ...

493
00:47:45,696 --> 00:47:48,974
د ساینسي لید څخه
او هڅه مه کوه چې له منځه یوسي.

494
00:47:49,299 --> 00:47:51,997
- ته غواړې چې زه یې تعقیب کړم؟
- هو.

495
00:47:53,370 --> 00:47:56,382
د طبي متخصص په لټه کې اوسئ
د ډاکټر بریګز رد کول.

496
00:47:56,707 --> 00:47:59,337
خو د قضيې دوسيه يې ولېږه
دې ته ډاکټر سدیرا اډاني.

497
00:48:01,211 --> 00:48:03,255
د جرګې محترمو او ښاغلو...

498
00:48:03,580 --> 00:48:06,025
لکه څنګه چې تاسو اوس پوهیږئ،
زما نوم ارین برونر دی ...

499
00:48:06,350 --> 00:48:08,377
او زه د تورن استازیتوب کوم،
ریچارډ مور.

500
00:48:09,953 --> 00:48:12,665
ښاغلي توماس اعتراض وکړ
هغه چې ایملي روز درد کړی ...

501
00:48:12,990 --> 00:48:14,800
د جدي طبي حالت څخه ...

502
00:48:15,125 --> 00:48:18,404
چې طبي درملنې ته اړتیا لري
نور هیڅ نه.

503
00:48:18,729 --> 00:48:21,273
هغه په دې اړه هر ډول هڅه بللې ده
زما د پیرودونکي لخوا ...

504
00:48:21,598 --> 00:48:24,543
د هر څه په واسطه ایملی سره مرسته کول
د طبي وسایلو پرته ...

505
00:48:24,868 --> 00:48:28,602
نه یوازې نامناسب،
مګر په جرمي توګه غفلت.

506
00:48:30,207 --> 00:48:32,818
زه اوس پوښتنه کوم
که تاسو خلاص ذهن وساتئ ...

507
00:48:33,143 --> 00:48:36,288
زموږ شواهدو ته
او شاهدي به وښيي.

508
00:48:36,613 --> 00:48:39,425
طبي درملنه نه وه
د ایملی لپاره ځواب ...

509
00:48:39,750 --> 00:48:43,262
ځکه چې هغې په ساده ډول درد نه درلود
د طبي حالت څخه.

510
00:48:43,587 --> 00:48:47,981
هغه نه په مرۍ اخته وه
او نه رواني.

511
00:48:50,928 --> 00:48:54,406
د ایملی گلاب حالت، په حقیقت کې،
شیطاني قبضه وه.

512
00:48:54,731 --> 00:48:58,110
جلاوطني د هغې یوازینۍ هیله وه
د علاج لپاره.

513
00:48:58,435 --> 00:49:02,281
ستاسو څخه ځینې ممکن ځان ناشونی ومومي
د ایملی د باورونو د پخلاینې لپاره ...

514
00:49:02,606 --> 00:49:04,783
یا د تورن کس
له خپل ځان سره.

515
00:49:05,108 --> 00:49:09,138
تاسو شاید باور ونه کړئ چې شیطان شتون لري.
تاسو به اړ نه یاست.

516
00:49:09,713 --> 00:49:13,140
ځکه چې تاسو به دا وروسته وګورئ
د ایملی سره د مرستې لپاره د ډاکټرانو بشپړ ناکامي ...

517
00:49:14,017 --> 00:49:17,329
پلار مور په ساده ډول هڅه وکړه
د ایملی سره په بل ډول مرسته کول ...

518
00:49:17,654 --> 00:49:23,068
د داسې طریقې په کارولو سره چې هغه،
ایملي او د هغې کورنۍ په کلکه باور درلود ...

519
00:49:23,393 --> 00:49:25,437
د هغې د راحت لپاره یوازینی چانس و.

520
00:49:25,762 --> 00:49:28,274
او موږ به دا وښیو
د هغه د ډیرو هڅو سره سره ...

521
00:49:28,599 --> 00:49:30,626
او د ایملی سره د هغه صادقانه مینه ...

522
00:49:32,269 --> 00:49:37,004
داسې څه نه وو چې هغه یې نه شي کولی
د ایملي ګل د مړینې مخنیوي لپاره.

523
00:49:40,444 --> 00:49:42,175
ایا تاسو روغ یاست؟

524
00:49:43,614 --> 00:49:45,004
ته به څه نه خورې؟

525
00:50:18,582 --> 00:50:22,782
هغې وویل چې اوریدل یې ویره وه
د چمچو او فورکس کلک کول.

526
00:50:23,387 --> 00:50:26,120
هغه تل وږی وه
مګر هغې وویل چې دوی به هغې ته اجازه ورنکړي چې وخوري.

527
00:50:27,491 --> 00:50:29,518
د "دوی" څخه د هغې معنی څوک وه؟

528
00:50:30,594 --> 00:50:33,372
هغه ځواکونه چې وو
د هغې په کنټرول کې.

529
00:50:33,697 --> 00:50:35,895
دا د هغې دننه وو.

530
00:50:37,567 --> 00:50:38,957
تاسو پوهیږئ، شیطانان.

531
00:50:41,171 --> 00:50:43,232
موږ ته ووایه چې نور څه پیښ شوي
هغه شپه

532
00:50:47,377 --> 00:50:49,745
زه هغه بیرته د هغې کوټې ته لاړم ...

533
00:50:50,480 --> 00:50:53,125
او هغه واقعیا عصبي ښکاریده
او ډارېدل.

534
00:50:53,450 --> 00:50:57,129
نو ما هغه د یو څه وخت لپاره ونیوله
د هغې د آرامولو هڅه کوي.

535
00:50:57,454 --> 00:51:02,815
ویده شوم خو کله چې را ویښ شوم
هغه زما تر څنګ نه وه.

536
00:51:15,973 --> 00:51:17,431
ایملي؟

537
00:51:29,753 --> 00:51:31,143
اې.

538
00:51:35,359 --> 00:51:37,193
ایا تاسو ما اوریدلی شئ؟

539
00:51:49,306 --> 00:51:51,800
ما د هغې پلار ته زنګ وواهه، هغه راته وویل
ایملی کور ته راوړل.

540
00:51:54,511 --> 00:51:56,655
جیسن او ما ایملي په بستر کې واچاوه ...

541
00:51:56,980 --> 00:51:59,024
هیله ده چې ویده شي.

542
00:51:59,349 --> 00:52:01,217
او کله د پلار مور
ښکیل شي؟

543
00:52:03,153 --> 00:52:05,064
ایملي له هغې وروسته په کور کې پاتې شوه.

544
00:52:05,389 --> 00:52:09,368
هغه بیرته ښوونځي ته نه وه راغلې
او هغه لا پسې خرابه شوه.

545
00:52:09,693 --> 00:52:14,223
بالاخره، کله چې هغه ښه نه شوه،
موږ خپل پادری، پلار مور ته بلنه ورکړه.

546
00:52:15,165 --> 00:52:17,609
کله چې هغه راغی،
ما خپله لور الیس پورته ولیږه ...

547
00:52:17,934 --> 00:52:20,200
د دې لپاره چې وګورم که ایملي ویښ وي.

548
00:52:29,813 --> 00:52:31,010
ایملي؟

549
00:52:34,351 --> 00:52:36,185
کولای شم دننه راشم؟

550
00:52:50,434 --> 00:52:53,462
- زموږ پلار، څوک چې په جنت کې دی ...
- ایملي؟

551
00:52:57,941 --> 00:53:00,486
د پلار مور دلته ده.
ایا تاسو کولی شئ لاندې ته راشئ؟

552
00:53:00,811 --> 00:53:02,888
- لکه څنګه چې په جنت کې دی.

553
00:53:03,213 --> 00:53:06,480
دا ورځ موږ ته زموږ ورځنۍ ډوډۍ راکړه ...

554
00:53:55,332 --> 00:53:56,494
ایملي، ایا تاسو ما اوریدلی شئ؟

555
00:53:56,919 --> 00:53:59,819
Ego sum qui intus habitat.
(زه هغه یم چې دننه اوسیږي)

556
00:54:12,716 --> 00:54:13,981
راځئ چې هغه له پوړ څخه وباسو.

557
00:54:15,452 --> 00:54:16,444
الیس، نه!

558
00:54:29,369 --> 00:54:32,569
Ego sum qui intus habitat.
[زه هغه یم چې دننه اوسیږم]

559
00:54:34,894 --> 00:54:39,494
Et ego sum quie venit in nomine eius.
[او زه هغه څوک یم چې د هغه په ​​نوم راځي.]

560
00:54:40,119 --> 00:54:45,544
Num putas me expelre, sacerdos?
[تاسو واقعیا فکر کوئ چې تاسو کولی شئ ما لرې کړئ ، پادری؟]

561
00:54:46,144 --> 00:54:48,744
ټینټ.
[کوښښ وکړئ]

562
00:54:48,969 --> 00:54:50,969
Ego te provoco.
[زه تاسو ته جرئت ورکوم.]

563
00:55:52,482 --> 00:55:55,527
تاسو یو لوی زیان سره مخ شوی،
ښاغلی ګلاب زه پوهیږم چې دا ستونزمن دی.

564
00:55:55,852 --> 00:55:58,096
نو مننه چې نن دلته یاست.

565
00:55:58,421 --> 00:55:59,798
ښاغلیه، ایا تاسو ډیری وختونه انجیل لولي؟

566
00:56:00,123 --> 00:56:01,786
- هو زه.
- نو زه هم.

567
00:56:03,360 --> 00:56:04,536
د DSM په اړه څه؟

568
00:56:04,861 --> 00:56:07,606
د تشخیص او احصایې
د رواني اختلالاتو لارښود...

569
00:56:07,931 --> 00:56:10,876
په عام ډول ویل کیږي
لکه څنګه چې د غیر معمولي رواني ناروغۍ انجیل.

570
00:56:11,201 --> 00:56:12,577
- ایا تاسو هغه لوستلی دی؟
- نه.

571
00:56:12,902 --> 00:56:15,013
نو تاسو خبر نه یاست
د DSM په وینا ...

572
00:56:15,338 --> 00:56:19,384
د یو شخص د خوړلو څخه انکار دی
د انورکسیا یو عام نښه؟

573
00:56:19,709 --> 00:56:23,021
اعتراض. شاهد یوازې وویل
هغه DSM نه دی لوستلی، ستاسو عزت.

574
00:56:23,346 --> 00:56:25,544
- دوامدار.
- ښاغلی ګلاب ...

575
00:56:26,216 --> 00:56:28,293
ایا تاسو خبر یاست
هغه catatonic سختۍ ...

576
00:56:28,618 --> 00:56:30,862
په ځانګړې توګه تالاشۍ
د بدن د غړو...

577
00:56:31,187 --> 00:56:32,731
ایا د رواني ناروغۍ پیژندل شوې علامه ده؟

578
00:56:33,056 --> 00:56:35,233
نه. ما دا شیان نه دي مطالعه کړي.

579
00:56:35,558 --> 00:56:37,585
ایا تاسو کله هم لیدنه کړې
یو لیونی پناه ...

580
00:56:38,061 --> 00:56:40,054
یا د رواني ناروغانو لپاره روغتون؟

581
00:56:40,897 --> 00:56:43,575
یوځل. زما ترور په یوه کې وه
مخکې له دې چې هغې مړ شي.

582
00:56:43,900 --> 00:56:46,894
رښتیا؟ نو دلته یو تاریخ دی
ستاسو په کورنۍ کې رواني ناروغۍ؟

583
00:56:47,537 --> 00:56:48,914
زه ګومان کوم.

584
00:56:49,239 --> 00:56:52,006
ښاغلیه، که تاسو یو څوک ولیدل
د حشراتو خوړل...

585
00:56:52,575 --> 00:56:56,688
د کوڅې په یوه کونج کې، تاسو ووایاست
ایا هغه سړی رواني ناروغ دی؟

586
00:56:57,013 --> 00:56:59,391
- شاید، هو.
- نو تاسو کولی شئ په ډاډ سره ووایاست ...

587
00:56:59,716 --> 00:57:02,160
هغه چلند چې تاسو لیدلی
ستاسو د لور په کوټه کې ...

588
00:57:02,485 --> 00:57:05,263
د چلند نه وي
څوک په رواني ناروغۍ اخته دي؟

589
00:57:05,588 --> 00:57:09,288
زه نه پوهیږم. هغې هیڅکله نه درلوده
د پخوا په څیر کومې ستونزې.

590
00:57:10,026 --> 00:57:13,794
دا یوازې ما ته داسې احساس نه کوي
یا پلار مور ته.

591
00:57:15,298 --> 00:57:17,009
- او تاسو په هغه باور وکړ، سمه ده؟
- هو.

592
00:57:17,334 --> 00:57:18,877
هغه زموږ د پاریس پادری دی.

593
00:57:19,202 --> 00:57:22,280
کافي مناسب. او له هغې شپې وروسته،
ایا ته وایی چی ته...

594
00:57:22,605 --> 00:57:25,017
خپله لور په بشپړه توګه واچوئ
د پلار مور په پاملرنې کې؟

595
00:57:25,342 --> 00:57:27,753
هو. موږ ټول هغه څه وکړل چې موږ یې کولی شو.

596
00:57:28,078 --> 00:57:30,276
موږ وویل چې هغه اوس د هغه په ​​لاس کې ده ...

597
00:57:30,880 --> 00:57:32,645
بدن او روح.

598
00:57:33,883 --> 00:57:36,728
له تاسو مننه. نورې پوښتنې نشته،
ستاسو عزت.

599
00:57:37,053 --> 00:57:38,921
مننه، ښاغلی ګلاب.
تاسو کولی شئ په پښو ودریږئ.

600
00:57:41,291 --> 00:57:43,935
دفاع ډاکټر سدیرا اډاني بولي.

601
00:57:44,260 --> 00:57:48,306
زه اوس یو پروفیسور یم
د ارواپوهنې او ارواپوهنې...

602
00:57:48,631 --> 00:57:50,609
په شمال لویدیځ پوهنتون کې.

603
00:57:50,934 --> 00:57:52,477
چیرته مو ترلاسه کړ
ستا زده کړه؟

604
00:57:52,802 --> 00:57:54,880
په ییل کې، او بیا په کیمبرج کې.

605
00:57:55,205 --> 00:57:57,482
او ستاسو ځانګړې سیمه څه ده
د تخصص؟

606
00:57:57,807 --> 00:58:01,987
زه د روحاني تجربو مطالعه کوم
د مختلفو کلتورونو خلک ...

607
00:58:02,312 --> 00:58:05,490
او فیزولوژیکي
او رواني بدلونونه ...

608
00:58:05,815 --> 00:58:09,061
دوی تیریږي
د دې تجربو په جریان کې.

609
00:58:09,386 --> 00:58:13,265
ایا دا به سمه وي چې تاسو ووایاست
د ملکیت په مطالعې کې تخصص لري؟

610
00:58:13,590 --> 00:58:18,470
هو. "قبضه" یوه اصطلاح ده
د لومړني انساني تجربې لپاره ...

611
00:58:18,795 --> 00:58:23,475
د لوی شمیر لخوا راپور شوی
په ټوله نړۍ کې د خلکو.

612
00:58:23,800 --> 00:58:27,712
زما په ساحه کې، ما ولیدل
ډیری خلک چې تجربه لري ...

613
00:58:28,037 --> 00:58:32,651
د برید کولو احساس
د مافوق الطبيعت څخه یو وجود.

614
00:58:32,976 --> 00:58:34,786
تاسو ولې فکر کوئ
ایملی اشغال شوی؟

615
00:58:35,111 --> 00:58:37,255
ولې دې قبضه وکړه
له هغې سره کیږي؟

616
00:58:37,580 --> 00:58:39,891
د قضیې دوسیې زما د مطالعې پراساس ...

617
00:58:40,216 --> 00:58:44,162
زه باور لرم چې ایملی ګلاب
ډیر حساسیت درلود.

618
00:58:44,487 --> 00:58:46,832
یو کس سره
یو غیر معمولي اړیکه ...

619
00:58:47,157 --> 00:58:50,857
هغه څه ته چې کارلوس کاسټانیدا نومیږي
"جلا حقیقت."

620
00:58:51,528 --> 00:58:56,007
حساسیت پیدا کیږي
د هر چا څخه توپیر.

621
00:58:56,332 --> 00:59:00,045
دوی کولی شي د راتلونکي لیدونه ولري،
یا مړی وګوری...

622
00:59:00,370 --> 00:59:03,482
او کله کله وي
په ځانګړي ډول حساس ...

623
00:59:03,807 --> 00:59:06,685
د یوې ادارې لخوا یرغل کول
دا د دوی لپاره اجنبی دی.

624
00:59:07,010 --> 00:59:08,036
اعتراض.

625
00:59:10,079 --> 00:59:11,423
په کوم دلیل؟

626
00:59:11,748 --> 00:59:13,458
د حماقت په اړه څنګه، ستاسو عزت؟

627
00:59:13,783 --> 00:59:15,408
یوه ځوانه نجلۍ
ډیر دردیدلی او مړ شوی.

628
00:59:15,685 --> 00:59:19,064
ایا موږ باید د هغې ناروغۍ تابع کړو؟
دې تخلص ساینسي تحلیل ته؟

629
00:59:19,389 --> 00:59:22,190
دواړه مشاورین،
مهرباني وکړئ بنچ ته ورشئ.

630
00:59:22,692 --> 00:59:25,137
ستاسو عزت، دا شهادت
له مسخره ډک دی. لیدونه...

631
00:59:25,462 --> 00:59:28,507
د فوق العاده باور سیسټمونه
د ملیونونو خلکو لخوا شریک شوي.

632
00:59:28,832 --> 00:59:30,166
موږ دلته د ګوتو په سیمه کې یو.

633
00:59:30,433 --> 00:59:32,677
د هغې تخصص اړین دی
په دې قضیه کې مسلو ته.

634
00:59:33,002 --> 00:59:34,980
راځه چې یو جادوګر ډاکټر ولرو
د هډوکو له لارې وخورئ ...

635
00:59:35,305 --> 00:59:36,638
ودریږئ.

636
00:59:40,210 --> 00:59:41,887
موږ ډیر ښه اوریدلي دي
د شهادت...

637
00:59:42,212 --> 00:59:46,158
د طبي توضیحاتو په ملاتړ کې
د ایملی حالت لپاره.

638
00:59:46,483 --> 00:59:48,483
اوس موږ یو شاهد لرو
چا چې خپل مسلک تېر کړ...

639
00:59:48,785 --> 00:59:51,897
د دفاع مطالعه
بدیل تشریح.

640
00:59:52,222 --> 00:59:54,113
د exorcism ماهر، که تاسو غواړئ.

641
00:59:55,558 --> 00:59:57,702
زه فکر کوم چې موږ به واورو
هغه څه باید ووایی.

642
00:59:58,027 --> 00:59:59,189
مننه، ستاسو عزت.

643
01:00:01,664 --> 01:00:06,058
ډاکټر اډاني، تاسو ولې فکر کوئ
د ایملی جلاوطني ناکامه شوه؟

644
01:00:06,636 --> 01:00:11,449
طبي درملنه.
په ځانګړې توګه، د Gambutrol درمل.

645
01:00:11,774 --> 01:00:13,084
مهرباني وکړئ تشریح کړئ.

646
01:00:13,409 --> 01:00:17,689
د exorcism رواج پایلې
د دماغ په ځانګړي فعالیت کې ...

647
01:00:18,014 --> 01:00:21,645
چې سړی پرې کوي
د ملکیت تجربه.

648
01:00:22,485 --> 01:00:26,631
خو د ایمیل exorcism
دا نشي ترلاسه کولی ...

649
01:00:26,956 --> 01:00:29,534
ځکه چې ډاکټر
ګمبوټرول یې ورکړ...

650
01:00:29,859 --> 01:00:33,605
کوم چې زهرجن تاثیر لري
په مغز باندې

651
01:00:33,930 --> 01:00:37,742
مخدره توکو د هغې معافیت رامینځته کړ
د رواني او روحي ټکان لپاره ...

652
01:00:38,067 --> 01:00:40,879
هغه exorcism
د برابرولو په موخه دی.

653
01:00:41,204 --> 01:00:45,050
تاسو څه باور لرئ پایله یې درلوده
د دې نشه يي توکو درملنه؟

654
01:00:45,375 --> 01:00:48,954
ګمبوترول ایملی بند کړ
په قبضه شوي حالت کې.

655
01:00:49,279 --> 01:00:52,524
دې کار هغه د ځواب ورکولو توان نه درلود
د جلاوطنۍ لپاره ...

656
01:00:52,849 --> 01:00:56,981
او له همدې امله، دا په مستقیم ډول
د هغې په مرګ کې مرسته وکړه.

657
01:00:58,688 --> 01:01:00,453
مننه، ډاکټر.

658
01:01:01,758 --> 01:01:03,353
نور پوښتنې نشته.

659
01:01:09,465 --> 01:01:12,277
زه یو لیست ګورم
ستاسو خپاره شوي مقالې، ډاکټر.

660
01:01:12,602 --> 01:01:14,613
تاسو ډیر بوخت او ګټور یاست.

661
01:01:14,938 --> 01:01:18,350
نو ستاسو د مصرف شوي وخت پراساس
د هولي رولر سانپ سمبالونکو سره ...

662
01:01:18,675 --> 01:01:22,687
voodoo پادریان
او هنديان د پیوټ بډونو ته ځي ...

663
01:01:23,012 --> 01:01:26,658
د څارنې پر بنسټ
دا عجیبه خلک...

664
01:01:26,983 --> 01:01:28,860
تاسو پایله وکړه
هغه ملکیت دی ...

665
01:01:29,185 --> 01:01:30,629
یو بنسټیز، عادي
د انسان تجربه؟

666
01:01:30,954 --> 01:01:32,397
زه باید ووایم، مشاور ...

667
01:01:32,722 --> 01:01:35,166
دا خورا د کالو مینځلو لیست دی
د کرکې...

668
01:01:35,491 --> 01:01:38,883
او یو چې په بشپړه توګه
زما څیړنه غلطه کوي.

669
01:01:39,362 --> 01:01:43,808
نه، زه فکر نه کوم چې ملکیت دی
یوه عادي تجربه ده.

670
01:01:44,133 --> 01:01:48,647
مګر زه باور لرم چې دا دی
په ساینسي ډول تایید شوی ...

671
01:01:48,972 --> 01:01:50,749
کلتوري پلوه نړیوال.

672
01:01:51,074 --> 01:01:53,351
ایا تاسو کله هم ګمبوټرول کارولی دی
په خپلو زده کړو کې...

673
01:01:53,676 --> 01:01:56,921
د دې اغیزې په اړه ستاسو نظر ازموینه کول
د ملکیت تجربه کې؟

674
01:01:57,246 --> 01:02:00,592
بالکل نه. دا به وي
د ناروغ لپاره خطرناک.

675
01:02:00,917 --> 01:02:04,562
نو د ګمبوټرول تالاشۍ دا مفکوره
یو څوک په قبضه کې ...

676
01:02:04,887 --> 01:02:08,099
ستاسو د ادعا کلیدي
د هغې طبي درملنې ایملی ته زیان رسولی ...

677
01:02:08,424 --> 01:02:10,435
دا به ستاسو خپل وي
د پالتو نظریه، سمه ده؟

678
01:02:10,760 --> 01:02:13,260
- تاسو یوازې دا جوړوئ؟
- اعتراض. استدلال.

679
01:02:13,563 --> 01:02:14,806
دوامدار.

680
01:02:15,131 --> 01:02:18,489
که څه هم زه فکر کوم چې هغه یوازې اخلي
ستاسو د کتاب یوه پاڼه، مشاور.

681
01:02:20,536 --> 01:02:22,165
نور پوښتنې نشته.

682
01:02:31,381 --> 01:02:32,873
ارین!

683
01:02:33,449 --> 01:02:35,249
زه یو ډاکټر لرم
څوک چې ګواهي غواړي.

684
01:02:35,885 --> 01:02:37,429
هغه عیني شاهد دی، ارین.

685
01:02:37,754 --> 01:02:39,464
هغه هلته و.
هغه د exorcism په حال کې و.

686
01:02:39,789 --> 01:02:41,020
- څه؟
- هغه موږ ته غږ وکړ.

687
01:02:41,724 --> 01:02:44,369
ډاکټر ګراهام کارټ رایټ،
د غیر معمولي رواني ناروغیو څانګه ...

688
01:02:44,694 --> 01:02:46,528
په سینټ مریم روغتون کې.

689
01:02:53,536 --> 01:02:56,667
ډاکټر کارټ رایټ. زنګ ووهئ؟

690
01:02:57,206 --> 01:02:58,596
هو.

691
01:02:59,175 --> 01:03:00,872
هغه هلته وه؟

692
01:03:01,611 --> 01:03:04,071
- هو.
- پلاره...

693
01:03:04,981 --> 01:03:07,459
که تاسو غواړئ چې زه ستاسو دفاع وکړم،
تاسو باید ماته راکړئ ...

694
01:03:07,784 --> 01:03:09,194
ټول هغه معلومات چې زه ورته اړتیا لرم.

695
01:03:09,519 --> 01:03:12,297
د دې ټولو طبي شاهدانو سره
له څارنوالۍ سره مرسته...

696
01:03:12,622 --> 01:03:15,923
ته څنګه نه شې ویلای
دا چې یو ډاکټر په جلاوطنۍ کې برخه اخیستې وه؟

697
01:03:18,127 --> 01:03:21,690
هغه وغوښتل چې زه یې وساتم
د هغه د ښکیلتیا محرم ...

698
01:03:22,331 --> 01:03:23,630
او ما وویل چې زه به یې وکړم.

699
01:03:39,482 --> 01:03:41,213
ډاکټر کارټ رایټ؟

700
01:03:43,820 --> 01:03:47,281
زه تاسو له هغو څخه پیژنم
په خبرونو کې د محکمې خونې انځورونه.

701
01:03:48,057 --> 01:03:50,619
تاسو په ریښتیني ژوند کې ډیر ښکلي یاست.

702
01:03:52,161 --> 01:03:55,326
- زه ناست یم؟
- هو لورېينه وکړه.

703
01:04:01,904 --> 01:04:03,362
تاسو له لاسه ورکوئ.

704
01:04:05,842 --> 01:04:08,472
ما د پلار مور هیله درلوده
ما ته اړتیا نه لري ...

705
01:04:08,945 --> 01:04:11,245
خو زه نه غواړم هغه ووینم
لرې کول

706
01:04:13,149 --> 01:04:14,592
تاسو هغه څنګه پیژنئ؟

707
01:04:14,917 --> 01:04:18,396
ښه، زه د هغه پیرشینر وم
په سینټ وینسنټ کلیسا کې...

708
01:04:18,721 --> 01:04:20,088
شاوخوا 15 کاله وړاندې.

709
01:04:20,790 --> 01:04:24,854
ما له کلونو راهیسې هغه نه و لیدلی یا اوریدلی و
کله چې هغه ماته په وروستي مني کې تلیفون وکړ.

710
01:04:25,361 --> 01:04:27,627
مګر هغه مرستې ته اړتیا درلوده، نو ...

711
01:04:29,499 --> 01:04:31,367
څه ډول مرسته، ډاکټر؟

712
01:04:31,901 --> 01:04:35,547
هغه یو طبي لید غوښتل
د رواني ډاکټر څخه ...

713
01:04:35,872 --> 01:04:39,017
تاسو پوهیږئ، یو څوک چې هغه پیژني،
باوري...

714
01:04:39,342 --> 01:04:44,680
د ایملی فزیکي څارنه
او په دې دوران کې ذهني حالت ...

715
01:04:46,616 --> 01:04:48,450
د exorcism په ترڅ کې.

716
01:04:48,918 --> 01:04:50,547
هو.

717
01:04:57,326 --> 01:04:58,784
ډاکټر.

718
01:04:59,929 --> 01:05:01,421
ډاکټر.

719
01:05:03,566 --> 01:05:05,024
ایا تاسو زموږ په قضیه کې مرسته کولی شئ؟

720
01:05:07,870 --> 01:05:10,648
هغه نجلۍ د شیزوفریني ناروغي نه وه ...

721
01:05:10,973 --> 01:05:13,952
او هغه مرۍ نه وه،
یا د دواړو کوم ترکیب.

722
01:05:14,277 --> 01:05:16,354
ما په سلګونو خلک لیدلي دي
د هغو ستونزو سره.

723
01:05:16,679 --> 01:05:20,892
دوی کولی شي سخت مصیبتونه وي،
البته، مګر دوی ما نه ډاروي.

724
01:05:21,217 --> 01:05:23,962
مګر هغه څه چې تاسو هغه شپه په ایملی کې ولیدل،
دا تاسو ډاروي.

725
01:05:24,287 --> 01:05:26,849
خدایه که زه خبر وای
زه به هیڅکله هلته نه وم.

726
01:05:30,259 --> 01:05:33,219
ما بیا دعا پیل کړه
له هغه وخته، تاسو پوهیږئ.

727
01:05:36,566 --> 01:05:40,527
ما د موټر چلولو دمخه هغه نجلۍ معاینه کړه
هغه شپه بیرته ښار ته.

728
01:05:41,003 --> 01:05:42,313
هغه روښانه وه ...

729
01:05:42,638 --> 01:05:46,406
او هغه په بشپړه توګه پوهه وه
د هغې دننه د دې جلا وجود څخه.

730
01:05:46,876 --> 01:05:51,823
کله چې هغه د هغه په ​​لاس کې نه وه، هغه وه
په بشپړه توګه پخپله، په بشپړه توګه عادي.

731
01:05:52,148 --> 01:05:56,027
د هغې د بدیل ذهني پوهاوی
حالت د رواني ناروغۍ ضد نښه ده.

732
01:05:56,352 --> 01:05:57,894
لیونی خلک
نه پوهیږم دوی لیونی دي.

733
01:05:58,187 --> 01:05:59,520
دا سمه ده.

734
01:06:00,323 --> 01:06:03,234
تاسو به د دې ټولو شاهدي ورکړئ، په تفصیل سره؟

735
01:06:03,559 --> 01:06:04,969
هرڅه چې تاسو ولیدل؟

736
01:06:05,294 --> 01:06:08,039
د قضیې فایلونه ما ته ولېږه
او ماته ووایه چې کله محکمې ته حاضر شم.

737
01:06:08,364 --> 01:06:10,255
مننه، ډاکټر.

738
01:06:11,300 --> 01:06:12,963
موږ دې ته اړتیا لرو.

739
01:06:14,203 --> 01:06:17,315
مخکې له دې چې ونیول شي،
د پلار مور دا ماته رالیږلی دی.

740
01:06:17,640 --> 01:06:19,940
هغه له ما څخه وغوښتل چې پاملرنه وکړي.

741
01:06:21,244 --> 01:06:23,374
دا اوس ستاسو بار دی.

742
01:06:25,715 --> 01:06:27,325
یوه بله خبره.
کله چې تاسو ایملی ولید ...

743
01:06:27,650 --> 01:06:30,542
پلار مور له تا وپوښتل؟
هغې ته کومه طبي مرسته ورکړئ؟

744
01:06:31,220 --> 01:06:35,767
هغه لا دمخه هڅه کوله چې د هغې مخه ونیسي
ځان ټپي کول او د خوړلو لپاره یې هڅول.

745
01:06:36,092 --> 01:06:38,620
او ما ورته وویل، د ډاکټر په توګه،
ما د هغې سره مرسته نه کوله.

746
01:06:46,636 --> 01:06:48,902
ډاکټر کارټ رایټ شاهدي ورکوي.

747
01:06:54,310 --> 01:06:55,820
ته یې نه پیژنې؟

748
01:06:56,145 --> 01:06:58,256
هغه یوازې عیني شاهد نه دی
exorcism ته.

749
01:06:58,581 --> 01:07:01,626
هغه کولی شي د څارنوالۍ ادعا هم رد کړي
طبي قضیه دا زموږ لپاره لوی دی.

750
01:07:01,951 --> 01:07:03,842
زه به کله شاهدي ورکړم؟

751
01:07:04,787 --> 01:07:06,998
زه نه پوهیږم. راځئ چې دا واخلو
په یو وخت کې یو ګام.

752
01:07:07,323 --> 01:07:08,499
نه

753
01:07:08,824 --> 01:07:13,821
هغه څه چې خورا مهم دي د ایمیل کیسه ده،
کوم چې یوازې زه کولی شم ووایم.

754
01:07:15,398 --> 01:07:17,323
زه پوهیږم.

755
01:07:20,670 --> 01:07:22,504
فکر مو کړی دی
ما مخکې څه وویل؟

756
01:07:23,673 --> 01:07:27,475
د تیاره ځواکونو په اړه
او شیطاني بریدونه؟

757
01:07:32,114 --> 01:07:34,209
هو، زه لرم.

758
01:07:39,922 --> 01:07:43,314
هغه ورځ، وروسته له هغه چې بریګز شاهدي ورکړه ...

759
01:07:46,128 --> 01:07:47,825
زه د ډار احساس وم.

760
01:07:48,264 --> 01:07:51,976
او زه د تګ لپاره بهر لاړم
یوازې زما د سر پاکولو لپاره ...

761
01:07:52,301 --> 01:07:56,467
او ما په اړه فکر کاوه
هغه څه چې تاسو ماته وویل. فکر کول:

762
01:07:57,306 --> 01:07:59,784
"که چیرې شیطان واقعیا شتون ولري؟"

763
01:08:00,109 --> 01:08:03,467
او حیران شو چې دا څه دي
که زه پدې باور وم.

764
01:08:04,714 --> 01:08:09,347
ځکه خدای خبر،
زه خپل شیطانان لرم.

765
01:08:11,253 --> 01:08:13,348
او ما یو څه ولیدل
پر سړک پروت

766
01:08:18,861 --> 01:08:20,353
دا د سرو زرو لاکټ و ...

767
01:08:21,297 --> 01:08:24,655
د E.C.B په نومونو سره
په هغه باندې نقش شوی.

768
01:08:27,903 --> 01:08:30,348
زما منځنی نوم کریسټین دی.

769
01:08:30,673 --> 01:08:33,940
ارین کریسټین برونر.

770
01:08:34,543 --> 01:08:39,357
او د ټولو خلکو څخه چې په لاره روان دي
په هغه ورځ ما هغه قلف پیدا کړ.

771
01:08:39,682 --> 01:08:41,277
د دې چانس څه دی؟

772
01:08:42,852 --> 01:08:45,363
زه نه پوهیږم، شاید دا یوه نښه وه.

773
01:08:45,688 --> 01:08:49,600
یا شاید دا یوازې یو څه وو
د نه منلو وړ تصادف.

774
01:08:49,925 --> 01:08:52,170
مګر دا ماته احساس راکړ ...

775
01:08:52,495 --> 01:08:56,574
لکه کومه تېروتنه
ما په تیرو وختونو کې جوړ کړی دی ...

776
01:08:56,899 --> 01:09:00,545
په هغه وخت کې، زه واقعیا وم
چیرته چې زه باید وم.

777
01:09:00,870 --> 01:09:02,931
لکه څنګه چې زه په سمه لاره وم.

778
01:09:05,408 --> 01:09:09,039
تاسو د یو صوفیانه په څیر غږ کوئ
د اګنوسټیک په پرتله.

779
01:09:10,946 --> 01:09:13,110
ایا تاسو اوس لاکټ اغوستی؟

780
01:09:14,950 --> 01:09:16,078
نه

781
01:09:17,520 --> 01:09:19,183
تاسو باید.

782
01:09:24,026 --> 01:09:26,986
د archdiocese
نه غواړي چې تاسو شاهدي ورکړئ.

783
01:09:29,298 --> 01:09:31,409
دوی یوازې ویره لري
چې زه به دوی شرمنده کړم.

784
01:09:31,734 --> 01:09:34,899
د ځینو منځنیو پیړیو غږونو ته شاهدي ورکړئ
فوق العاده احمقانه.

785
01:09:35,438 --> 01:09:37,898
دوی زما په تمه دي
له تاسو سره خبرې کول.

786
01:09:38,874 --> 01:09:40,765
ما یوازې پریکړه کړې ده
زه حتی هڅه نه کوم.

787
01:09:42,378 --> 01:09:44,007
ولې نه؟

788
01:09:45,081 --> 01:09:47,125
که archdiocese
د شرم نه ځان ساتل غواړي...

789
01:09:47,450 --> 01:09:50,012
دوی اړتیا لري چې تاسو له دې ځایه ووځي
یو آزاد سړی.

790
01:09:51,087 --> 01:09:53,331
زه باور لرم چې یو قضاوت به تاسو ومومي
صادق او معتبر...

791
01:09:53,656 --> 01:09:56,367
او کله چې ډاکټر کارټ رایټ
ستاسو شهادت تاییدوي ...

792
01:09:56,692 --> 01:09:58,870
او د څارنوالۍ خبره ردوي
طبي دلیلونه ...

793
01:09:59,195 --> 01:10:00,722
موږ به برائت ترلاسه کړو.

794
01:10:01,697 --> 01:10:03,963
او هرڅوک به له ما څخه مننه وکړي.

795
01:10:45,474 --> 01:10:47,069
ایملي!

796
01:10:59,955 --> 01:11:01,550
خدای زما مرسته وکړه.

797
01:11:09,131 --> 01:11:12,043
ته قسم خورې چې رښتیا ووایم
ټول حقیقت، نو تاسو سره خدای مرسته وکړئ؟

798
01:11:12,368 --> 01:11:13,444
زه کوم.

799
01:11:13,769 --> 01:11:16,013
پلار مور، مخکې له دې چې تاسو کولی شئ
جلاوطني ترسره کړئ ...

800
01:11:16,338 --> 01:11:18,783
تاسو باید اجازه ترلاسه کړئ
د کلیسا، سمه ده؟

801
01:11:19,108 --> 01:11:21,319
هو، د اکتوبر په 27 مه
د تېر کال...

802
01:11:21,644 --> 01:11:25,323
ما خپله ارزونه وړاندې کړه او
ارشیف ته سپارښتنه ...

803
01:11:25,648 --> 01:11:30,008
او هغه د جلاوطنۍ اجازه ورکړه
هغه ورځ مخکې له دې چې زه دفتر پریږدم.

804
01:11:30,853 --> 01:11:32,228
موږ ته ووایه چې هغه شپه څه پیښ شوي.

805
01:11:32,655 --> 01:11:34,265
زه کورته ورغلم.

806
01:11:34,590 --> 01:11:37,702
تر نیمې شپې پورې ناست وم
د رومن رسم مطالعه...

807
01:11:38,027 --> 01:11:39,437
د هغه څه په اړه فکر کول چې مخکې دي.

808
01:11:39,762 --> 01:11:41,572
ستاسو مطلب د رومن رسم دی
د exorcism

809
01:11:41,897 --> 01:11:43,341
یو متن چې د کاتولیک پادریانو لخوا کارول کیږي ...

810
01:11:43,666 --> 01:11:45,543
د ترسره کولو لارښود په توګه
د exorcism رسم.

811
01:11:45,868 --> 01:11:48,412
هو، زه فکر کوم چې زه واقعیا ویده وم
زما په لاس کې کتاب سره.

812
01:11:48,737 --> 01:11:50,448
بیا څه وشول؟

813
01:11:50,773 --> 01:11:52,732
زه له خوبه پاڅیدم، یخ.

814
01:11:53,576 --> 01:11:56,020
دا دقیقا 3 a وه. m

815
01:11:56,345 --> 01:11:58,941
درې الف. m شیطاني دی
د جادو ساعت

816
01:11:59,415 --> 01:12:02,193
دا د شیطانانو لپاره یوه لاره ده
په مقدس تثلیث ملنډې وهل.

817
01:12:02,518 --> 01:12:05,663
دا د 3 مخ یو انعطاف دی. m.
د معجزې ساعت ...

818
01:12:05,988 --> 01:12:10,552
کوم چې په دودیز ډول منل کیږي
لکه څنګه چې د مسیح د مړینې ساعت.

819
01:12:11,227 --> 01:12:13,561
ما فکر کاوه چې زه بوی لرم
یو څه سوځول.

820
01:12:15,531 --> 01:12:17,399
یوازې وروسته ما دا وصل کړه ...

821
01:12:17,900 --> 01:12:20,845
او ما هغه هم یاد کړ
د سوځولو بوی...

822
01:12:21,170 --> 01:12:23,595
د ایملی لخوا پیژندل شوی و.

823
01:13:32,941 --> 01:13:38,040
مقدس مریم، د خدای مور،
زموږ د ګناهګارانو لپاره دعا وکړئ، اوس او ...

824
01:13:42,184 --> 01:13:46,748
زموږ ګناهګارانو ته دعا وکړه
اوس او زموږ په ساعت کې ...

825
01:13:51,627 --> 01:13:53,290
په ساعت کې...

826
01:14:23,892 --> 01:14:28,320
ته له دې اشارې څه کوې
دا سر ستاسو په لور؟

827
01:14:29,465 --> 01:14:34,428
زه نه پوهیږم. یو ډول
د اعتراف په اړه، زه فکر کوم.

828
01:14:35,170 --> 01:14:37,129
که لوبه روانه وي.

829
01:14:40,542 --> 01:14:43,120
تاسو واقعیا د خدای ټوپک کوونکی یاست
ته نه یې پلاره؟

830
01:14:43,445 --> 01:14:46,791
اوچت ولاړ او د شیطان سره مخامخ کیدل
ستاسو په څنګ کې ستاسو د لمانځه کتاب سره.

831
01:14:47,116 --> 01:14:49,360
اعتراض، ستاسو عزت.
وکیل زما شاهد ځوروي.

832
01:14:49,685 --> 01:14:53,964
دوامدار. ښاغلی توماس، تاسو پوهیږئ
زه به دا زما په محکمه کې اجازه ورنکړم.

833
01:14:54,289 --> 01:14:56,214
ما وبخښه، عزتمنده.

834
01:14:57,893 --> 01:15:02,039
پلاره، ته په دې پوهېږې؟
تورپوستې څېره به شیطان وي؟

835
01:15:02,364 --> 01:15:04,031
زه باور لرم چې دا وه
یو شیطاني څرګندونه.

836
01:15:04,333 --> 01:15:06,577
د شیطاني ځواک په څیر
ایا تاسو باور لرئ چې ایملی لري؟

837
01:15:06,902 --> 01:15:08,746
- هو.
- ته ولې داسې فکر کوې چې تاته ښکاره شوه؟

838
01:15:09,071 --> 01:15:11,282
زه په شیطان باور لرم
کیدای شي د ظاهر په توګه ښکاره شي ...

839
01:15:11,607 --> 01:15:14,476
ډیر د یو شیطان په څیر،
زموږ د ویره د هڅولو په هڅه کې.

840
01:15:15,010 --> 01:15:17,970
- پلاره دا ستا وېره وه؟
- دا زما څخه دوزخ ډاروي.

841
01:15:19,014 --> 01:15:21,625
نو دا شپه، کله چې تاسو پیل وکړ
د ایملی جلاوطنۍ چمتو کړئ ...

842
01:15:21,950 --> 01:15:24,261
ایا دا ستاسو لومړۍ لیدنه وه
له دې شیطاني روح سره؟

843
01:15:24,586 --> 01:15:26,351
- هو.
- تا بیا لیدلی دی؟

844
01:15:30,058 --> 01:15:31,220
ما دا له هغه وخت راهیسې لیدلی دی.

845
01:15:36,999 --> 01:15:39,299
پدې وخت کې نور پوښتنې نشته.

846
01:15:43,906 --> 01:15:45,865
ریډائرډ، ستاسو عزت.

847
01:15:47,876 --> 01:15:50,488
د پلار مور، ستاسو د ترلاسه کولو وروسته
د بشپ واک ...

848
01:15:50,813 --> 01:15:52,456
تاسو کله پرمخ لاړل
د exorcism سره؟

849
01:15:52,781 --> 01:15:53,978
د اکتوبر ۳۱مه.

850
01:15:54,650 --> 01:15:56,984
په هالووین کې.
ایا دا یو څه ډراماتیک نه دی؟

851
01:15:57,886 --> 01:16:00,998
د هالووین دود پر بنسټ ولاړ دی
د تاریخ په اوږدو کې افسانې ...

852
01:16:01,323 --> 01:16:04,335
دا یو ریښتینی زیاتوالی په ګوته کوي
په هغه شپه روحاني فعالیت کې ...

853
01:16:04,660 --> 01:16:07,605
او ما فکر کاوه چې موږ کولی شو وکاروو
فرصت چې دوی خلاص ته راوباسي.

854
01:16:07,930 --> 01:16:09,974
- شیطانان، ستا مطلب؟
- هو.

855
01:16:10,299 --> 01:16:11,632
پلار مور...

856
01:16:13,469 --> 01:16:15,479
ایا تاسو کولی شئ دا وپیژنئ؟

857
01:16:15,804 --> 01:16:19,401
دا زما ټیپ ریکارډر دی.
ما دا د جلاوطنۍ ثبتولو لپاره کارولې.

858
01:16:20,209 --> 01:16:22,634
دننه هغه ټیپ دی چې ما هغه شپه جوړ کړی و.

859
01:16:23,846 --> 01:16:25,523
ولې داسې ټیپ جوړوئ؟

860
01:16:25,848 --> 01:16:27,791
د ټیکنالوژۍ راهیسې
شتون لري ...

861
01:16:28,116 --> 01:16:31,428
exorcists ټیپ ریکارډر کارولي دي
د رسم تصدیق کولو لپاره ...

862
01:16:31,753 --> 01:16:33,330
او د بیاکتنې لپاره ریکارډ چمتو کړئ.

863
01:16:33,655 --> 01:16:36,534
زه دا په ثبوت کې وړاندې کوم
کیسیټ ریکارډر او آډیو ټیپ ...

864
01:16:36,859 --> 01:16:39,970
اعتراض. خلک خبر نه وو
د دې ټیپ شتون ...

865
01:16:40,295 --> 01:16:41,839
تر تیرې شپې پورې.
- موږ هم نه وو.

866
01:16:42,164 --> 01:16:45,009
دا ټیپ نوی ثبوت دی چې راغلی
پرون زموږ په واک کې

867
01:16:45,334 --> 01:16:48,412
موږ خلکو ته مشوره ورکړه
د هغې د محتوياتو د نقل سره.

868
01:16:48,737 --> 01:16:51,015
ستاسو مطلب دا ټیپ نه و
ستاسو د پیرودونکي لخوا تاسو ته درکړل شوي؟

869
01:16:51,340 --> 01:16:53,751
نه، ستاسو عزت. موږ یې ترلاسه کړ
د یوه ناڅرګند شاهد څخه ...

870
01:16:54,076 --> 01:16:57,521
ډاکټر ګراهام کارټریټ، څوک به هم
د هغه د صداقت شاهدي ورکولو لپاره بلل کیږي.

871
01:16:57,846 --> 01:17:00,457
خلک به د هغه نوم ومومي
د شاهدانو په تازه لیست کې ...

872
01:17:00,782 --> 01:17:02,343
موږ نن سهار دوی ته چمتو کړل.

873
01:17:06,822 --> 01:17:09,020
ډیر ښه. زه به یې د ثبوت لپاره اجازه ورکړم.

874
01:17:12,928 --> 01:17:14,591
د پلار مور.

875
01:17:16,431 --> 01:17:18,526
ایا تاسو به اوس زموږ لپاره ټپی غږوئ؟

876
01:17:26,074 --> 01:17:28,909
دا د ایملي گلاب جلاوطني ده.

877
01:17:29,511 --> 01:17:32,869
حاضر کسان زه یم
پلار ریچارډ مور ...

878
01:17:34,049 --> 01:17:37,350
ناتانیل، د ایملي پلار ...

879
01:17:38,520 --> 01:17:41,480
جیسن، د هغې ملګری ...

880
01:17:42,324 --> 01:17:46,854
یو ډاکټر چې دلته دی
د رسم په جریان کې د ایملی نظارت کول ...

881
01:17:47,696 --> 01:17:49,440
او ایملي پخپله ...

882
01:17:49,765 --> 01:17:53,567
چا ورته اجازه ورکړه
د دې لپاره چې رسم ترسره شي.

883
01:17:55,103 --> 01:17:56,766
ښه، اوس واورئ.

884
01:17:58,941 --> 01:18:02,753
تاسو کولی شئ ګلاب یا بل ووایاست
د هغې د خلاصون لپاره خصوصي دعا ...

885
01:18:03,078 --> 01:18:05,956
کله چې تاسو ځواب نه ورکوئ
زما خبرو ته.

886
01:18:06,281 --> 01:18:07,944
تر ټولو...

887
01:18:08,617 --> 01:18:11,281
هر څه چې زه وغواړم هغه وکړئ
پرته له پوښتنې.

888
01:18:13,355 --> 01:18:15,599
هیڅ پوښتنه مه کوئ ...

889
01:18:15,924 --> 01:18:19,157
یا کوم پام وکړئ
هغه څه ته چې وايي.

890
01:18:20,696 --> 01:18:21,939
"دا"؟

891
01:18:22,264 --> 01:18:24,530
موږ به معامله ونه کړو
نن شپه د ایملی سره.

892
01:18:29,871 --> 01:18:31,363
د هغې مخه ونیسئ.

893
01:18:38,814 --> 01:18:42,707
رب عیسی مسیح،
په مونږ رحم وکړه.

894
01:19:04,306 --> 01:19:05,400
دا پیل شوی دی.

895
01:19:06,008 --> 01:19:07,000
راځئ چې دعا وکړو.

896
01:19:14,182 --> 01:19:16,460
"ځکه چې هغه هیله لري
په تا کې، زما خدای."

897
01:19:16,785 --> 01:19:19,586
"له هغې څخه مرسته راولیږئ
مقدس ځای، رب."

898
01:19:20,055 --> 01:19:22,433
"او هغې ته د جنت ساتنه ورکړئ."

899
01:19:22,758 --> 01:19:24,735
"رب دې ستاسو سره وي."

900
01:19:25,060 --> 01:19:27,304
"او ستاسو د روح سره."

901
01:19:27,629 --> 01:19:32,660
زموږ پلار، څوک چې په جنت کې دی،
ستا نوم دې مقدس وي.

902
01:19:35,504 --> 01:19:36,588
زما خدايه. ته سمه ده؟

903
01:19:36,855 --> 01:19:38,980
Ein Kuss ein Kreuz und Bitten؟
[ یو صلیب ښکلوي او هیله لري؟ ]

904
01:19:39,080 --> 01:19:43,780
Glaubst du etwa, das wird dein kleines Mädchen retten؟
[تاسو واقعیا فکر کوئ چې دا به ستاسو کوچنۍ انجلۍ وژغوري؟]

905
01:19:46,181 --> 01:19:49,493
ستا پادشاهي دې راشي، ستا اراده دې پوره شي،
په ځمکه کې لکه څنګه چې په آسمان کې دی.

906
01:19:49,818 --> 01:19:51,395
زه ښه یم.

907
01:19:51,720 --> 01:19:54,164
دا ورځ موږ ته زموږ ورځنۍ ډوډۍ راکړه.

908
01:19:54,489 --> 01:19:59,770
او موږ ته زموږ ګناهونه معاف کړه لکه څنګه چې موږ
هغه څوک چې زموږ په وړاندې سرغړونې کوي بښنه وکړي.

909
01:20:00,095 --> 01:20:01,872
او موږ په فتنې کې مه راګرځوه ...

910
01:20:02,197 --> 01:20:06,363
خو موږ له شر څخه وژغوره!

911
01:20:07,869 --> 01:20:11,227
ته څوک یې، شیطان؟
خپل نوم راته ووایه.

912
01:20:19,952 --> 01:20:23,352
د هستوګنې په ځای کې د انا سموم ...
[زه هغه څوک یم چې دننه اوسیږم...]

913
01:20:23,677 --> 01:20:25,577
په نومول شوي کریسټ ...
[د مسیح په نوم ...]

914
01:20:25,902 --> 01:20:27,398
ټاکل!
[پيژني!]

915
01:20:27,723 --> 01:20:31,068
یو، دوه، درې، څلور، پنځه، شپږ.
یو، دوه، درې، څلور، پنځه، شپږ.

916
01:20:31,393 --> 01:20:34,371
د خلکو د دروازو وهل.
زه تاسو ته درمل او چلونه درکوم.

917
01:20:34,696 --> 01:20:37,463
یو، دوه، درې، څلور، پنځه، شپږ.

918
01:20:43,371 --> 01:20:44,602
مور پلاره!

919
01:20:55,817 --> 01:20:56,911
بابا!

920
01:21:08,430 --> 01:21:10,059
ایملي!

921
01:21:23,478 --> 01:21:25,005
ایملي!

922
01:21:26,047 --> 01:21:30,350
هغه ډیر ګرم احساس کوي، پلاره!
هغه سوځي!

923
01:21:34,422 --> 01:21:37,450
هغه هلته په تناره کې ونیسئ!
هغې ونیسه!

924
01:21:42,631 --> 01:21:43,725
ایملي!

925
01:21:59,281 --> 01:22:01,843
ډاکټر صاحب! زه اوس دلته تاسو ته اړتیا لرم.

926
01:22:05,554 --> 01:22:06,648
د هغې حیاتي نښې وګورئ.

927
01:22:07,889 --> 01:22:10,267
په پیل کې کلمه وه.

928
01:22:10,592 --> 01:22:12,236
او کلمه د خدای سره وه.

929
01:22:12,561 --> 01:22:15,873
او کلمه کلمه وه،
او دا څومره په زړه پورې کلمه وه.

930
01:22:16,198 --> 01:22:17,448
د هغه له لارې ټول شیان پاتې دي.

931
01:22:17,732 --> 01:22:20,226
د هغه پرته، هیڅ شی نه و جوړ شوی
چې جوړ شوی دی.

932
01:22:22,470 --> 01:22:25,415
او ۷۰ شاګردان
بېرته په خوښۍ سره راغی، ویې ویل:

933
01:22:25,740 --> 01:22:29,353
"ربه، حتی شیطانان تابع دي
ستا د نوم له لارې موږ ته."

934
01:22:29,678 --> 01:22:32,756
زړه یې منډې وهي.
دا په یوه دقیقه کې نږدې 180 وهل دي.

935
01:22:33,081 --> 01:22:36,747
ما شیطان د بریښنا په څیر ولید
له آسمانه راښکته

936
01:22:37,786 --> 01:22:41,698
ګوره. زه تاسو ته د پښو کولو ځواک درکوم
په مارانو او لړمانو...

937
01:22:42,023 --> 01:22:44,034
او په ټول ځواک باندې
د دښمن

938
01:22:44,359 --> 01:22:47,319
او هیڅ شی به نه وي،
په هرصورت، تاسو ته زیان رسوي.

939
01:22:47,844 --> 01:22:50,044
اوډن؟
[ هیڅ شی نه؟ ]

940
01:23:07,749 --> 01:23:11,745
لرې یې کړه! لرې یې کړه!
لرې یې کړه!

941
01:23:18,994 --> 01:23:23,331
هغه خوشې کړه، شیطان. زه تاسو ته امر کوم
زموږ د څښتن عیسی مسیح په نوم.

942
01:23:35,543 --> 01:23:37,001
خپل نوم راته ووایه، بدکاره.

943
01:23:37,326 --> 01:23:39,056
یو، دوه، درې، څلور، پنځه، شپږ!

944
01:23:39,381 --> 01:23:41,858
هغه څوک چې تاسو ته امر کوي هغه څوک دی
امر یې وکړ چې ښکته یې کړئ ...

945
01:23:42,183 --> 01:23:44,561
له لوړ آسمان څخه
د دوزخ په ژورو کې

946
01:23:44,886 --> 01:23:49,519
زموږ د څښتن عیسی مسیح په نوم،
زه اوس تاسو ته امر کوم:

947
01:23:50,091 --> 01:23:51,185
خپل نوم راته ووایه!

948
01:23:51,510 --> 01:23:53,628
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs!
[یو، دوه، درې، څلور، پنځه، شپږ!]

949
01:23:53,728 --> 01:23:57,724
نو واورئ او ویره وکړئ،
شیطان، د ایمان دښمن.

950
01:23:58,166 --> 01:23:59,658
ماته خپل نوم راکړه، شیطان!

951
01:24:00,201 --> 01:24:03,313
نومونه!

952
01:24:03,638 --> 01:24:06,564
نومونه!

953
01:24:07,189 --> 01:24:09,389
یو، دوه، درې، څلور، پنځه، شپږ!

954
01:24:13,114 --> 01:24:15,209
پخوانی ماران...

955
01:24:15,984 --> 01:24:19,320
د خدای له دې بنده ځه!

956
01:24:19,821 --> 01:24:22,053
خپل شپږ نومونه راته ووایه!

957
01:24:23,325 --> 01:24:27,685
موږ هغه یو چې دننه اوسیږو!

958
01:24:28,510 --> 01:24:31,410
زه هغه څوک یم چې په قین کې اوسېده!

959
01:24:31,735 --> 01:24:34,435
زه هغه یم چې په نیرو کې اوسیده!

960
01:24:34,760 --> 01:24:37,460
زه یو وخت په یهودا کې اوسیدم!

961
01:24:37,885 --> 01:24:39,785
او زه د لیجن سره وم!

962
01:24:40,110 --> 01:24:42,810
زه بیلیال یم!

963
01:24:44,846 --> 01:24:47,157
او زه لوسیفر یم

964
01:24:47,482 --> 01:24:50,215
شیطان په بدن کې.

965
01:25:06,234 --> 01:25:07,310
ښاغلی ګلاب

966
01:25:07,635 --> 01:25:09,560
ډاکټر، مرسته ورسره وکړه!

967
01:25:27,288 --> 01:25:29,566
څو شیبې وروسته،
ښاغلی ګل بیا ژوندی شو ...

968
01:25:29,891 --> 01:25:32,555
خو exorcism
باید پریښودل شي.

969
01:25:33,128 --> 01:25:38,041
ایملی خپلې کوټې ته بوتلل شو
او ډیر ژر په ژور خوب کې ولوید.

970
01:25:38,366 --> 01:25:41,099
ټوله خبره
یوه بشپړه ناکامي وه.

971
01:25:41,669 --> 01:25:45,015
د شپې څخه د هغې چلند بیان کړئ
د ناکامې جبر څخه...

972
01:25:45,340 --> 01:25:46,832
د هغې د مرګ تر وخته.

973
01:25:47,675 --> 01:25:49,319
د نورو او ځان په وړاندې تاوتریخوالی.

974
01:25:49,644 --> 01:25:52,389
کله کله به یې چیغې وهلې
په پای کې د ساعتونو لپاره.

975
01:25:52,714 --> 01:25:55,726
هغې خپل سر د کړکیو له لارې تیر کړ
د وهلو هڅه وکړه ...

976
01:25:56,051 --> 01:25:59,129
په دیوالونو کې د سوري کولو هڅه وکړه،
د هغې څو نور غاښونه ماتول ...

977
01:25:59,454 --> 01:26:01,765
لکه څنګه چې تاسو ولیدل
د پوسټ مارټم عکس.

978
01:26:02,090 --> 01:26:04,101
- تاسو د دې شاهد یاست؟
- ځینې یې، هو.

979
01:26:04,426 --> 01:26:06,487
ما هره ورځ د لیدو هڅه وکړه ...

980
01:26:07,228 --> 01:26:08,672
او کورنۍ ماته نور وویل.

981
01:26:08,997 --> 01:26:10,455
ایا تاسو د بل جلاوطنۍ هڅه کړې؟

982
01:26:11,533 --> 01:26:14,111
ما غوښتل، مګر ایملي انکار وکړ.

983
01:26:14,436 --> 01:26:16,186
او د رضایت پرته
د نیول شویو...

984
01:26:16,471 --> 01:26:18,782
د exorcism رسم
نشي ترسره کیدی.

985
01:26:19,107 --> 01:26:20,599
ایا تاسو هغه وهڅوئ چې وخوري؟

986
01:26:21,342 --> 01:26:23,253
هو، هرکله چې ما هغه ولید ...

987
01:26:23,578 --> 01:26:26,470
مګر څو ځله یې هڅه وکړه
داسې ښکاریده لکه...

988
01:26:27,148 --> 01:26:29,860
داسې بریښي چې هغه نشي تیرولای،
یا هغې نشي کولی دا لاندې وساتي.

989
01:26:30,185 --> 01:26:31,361
د طبي پاملرنې په اړه څه؟

990
01:26:31,686 --> 01:26:34,965
ما غوښتل چې هغې ته دوام ورکړم. ما هیڅکله نه ویل
هغه باید د خپلو ډاکټرانو لیدل پریږدي.

991
01:26:35,290 --> 01:26:37,567
دا به غلط وي.
طبي پاملرنه زما ساحه نه ده.

992
01:26:37,892 --> 01:26:40,989
مګر تاسو وړاندیز وکړ چې هغه ودریږي
د Gambutrol درمل اخیستل.

993
01:26:44,065 --> 01:26:45,660
هو.

994
01:26:48,303 --> 01:26:51,661
د جلاوطنۍ وروسته،
هغې زما د مشورې غوښتنه وکړه.

995
01:26:52,173 --> 01:26:54,317
هغې راته وویل چې مخدره مواد
هیڅکله یې ورسره مرسته نه ده کړې.

996
01:26:54,642 --> 01:26:57,354
بالاخره، هغه په ګمبوترول کې وه
د جلاوطنۍ پرمهال...

997
01:26:57,679 --> 01:27:00,070
کله چې د هغې تش په نامه نښې
په خپل اوج کې وو.

998
01:27:01,015 --> 01:27:05,595
په نهایت کې ، موږ دواړه دا احساس کړل
هغه د طبي پاملرنې څخه بهر وه ...

999
01:27:05,920 --> 01:27:10,189
او دا چې هغې باید دا وګوري
تر پایه پورې...

1000
01:27:10,758 --> 01:27:12,751
یوازې د باور له لارې.

1001
01:27:17,665 --> 01:27:20,932
دوه ګونی غږونه چې موږ یوازې اوریدلي دي
په دې ټیپ کې...

1002
01:27:21,903 --> 01:27:26,082
تاسو ډاډه یاست چې دوی دواړه وو
په ورته وخت کې د ایملی څخه راځي؟

1003
01:27:26,407 --> 01:27:27,551
هو. هو، ما دوی واورېدل.

1004
01:27:27,876 --> 01:27:30,267
ایا تاسو لاسوهنه کړې؟
د دې ټیپ سره په کوم ډول؟

1005
01:27:30,778 --> 01:27:32,339
نه. نه، زه نه لرم.

1006
01:27:33,982 --> 01:27:36,282
پدې وخت کې نور پوښتنې نشته.

1007
01:27:41,156 --> 01:27:42,284
ښاغلی توماس.

1008
01:27:46,227 --> 01:27:50,257
د پلار مور، تاسو دې ټیپ ته پام وکړئ
د فوق العاده ثبوت وي؟

1009
01:27:51,499 --> 01:27:54,978
زما په اند دا یو ریکارډ دی
د ځینو نښو نښانو...

1010
01:27:55,303 --> 01:27:57,047
چې ایملی یې درلود.

1011
01:27:57,372 --> 01:27:58,956
د ملکیت نښې،
تاسو کولی شئ دوی ته زنګ ووهئ.

1012
01:27:59,240 --> 01:28:02,319
د "د ملکیت نښو" لخوا، تاسو به
مطلب یې په ژبو خبرې کول...

1013
01:28:02,644 --> 01:28:04,487
موږ ښايي فرض کړو
هغه ممکن نه پوهیږي؟

1014
01:28:04,812 --> 01:28:07,791
او د دوئ غږول
په ورته وخت کې جلا غږونه؟

1015
01:28:08,116 --> 01:28:11,361
هو. د نورو نښو په منځ کې چې I
مشاهده او محکمې ته بیان شوی ...

1016
01:28:11,686 --> 01:28:13,463
پداسې حال کې چې ټیپ غږول.
هغه شیان چې ما ولیدل.

1017
01:28:13,788 --> 01:28:15,163
هغه شیان چې تاسو یې نشي اوریدلی
په ټیپ کې

1018
01:28:15,456 --> 01:28:17,267
موږ باید یوازې واخلو
ستاسو خبره، موږ نه؟

1019
01:28:17,592 --> 01:28:19,119
- ستاسو عزت.
- ښاغلی توماس.

1020
01:28:19,794 --> 01:28:22,572
زه بخښنه غواړم.
پلار، د ایملي د پاریش پادری په توګه ...

1021
01:28:22,897 --> 01:28:25,609
ایا تاسو خبر یاست چې هغه تیریږي
د کیټیزم پرمختللي روزنه؟

1022
01:28:25,934 --> 01:28:27,434
هو. هو. د هغې کورنۍ ډیره متقی ده.

1023
01:28:27,702 --> 01:28:30,947
او په هغه روزنه کې، هغې زده کړه وکړه
لرغونی یونان، عبراني او لاتیني؟

1024
01:28:31,272 --> 01:28:32,356
هو، زه فکر کوم چې دا سمه ده.

1025
01:28:32,607 --> 01:28:35,852
ښايي ارامي هم زده کړې وي،
د مسیح او د هغه د پیروانو ژبه ...

1026
01:28:36,177 --> 01:28:39,522
کوم چې د نقلونو له مخې،
موږ په ټیپ کې هم اوریدلي، سمه ده؟

1027
01:28:39,847 --> 01:28:42,459
هغې په ټیپ کې آرامي خبرې کولې.
دا د هغې د روزنې برخه نه وه.

1028
01:28:42,784 --> 01:28:45,228
مګر دا د انتخاب په توګه وړاندیز شوی و
د هغې د کیټیزم په ښوونځي کې.

1029
01:28:45,553 --> 01:28:48,265
زه د ښوونځي نصاب لرم
دلته که تاسو غواړئ دا وګورئ.

1030
01:28:48,590 --> 01:28:52,202
نه. زه به دا ومنم چې هغه به ولري
د دې ژبې سره مخ شوي.

1031
01:28:52,527 --> 01:28:54,277
او په وینا
د هغې د عالي ښوونځي ریکارډونه ...

1032
01:28:54,562 --> 01:28:56,973
جرمني بهرنۍ ژبه وه
هغې هلته زده کړه وکړه، هو؟

1033
01:28:57,298 --> 01:28:58,465
زه نه پوهیږم. که ورته ووایو.

1034
01:28:58,700 --> 01:29:02,161
نو دا عجیب ژبې پوښي
موږ په ټیپ کې اوریدلي، سمه ده؟

1035
01:29:03,037 --> 01:29:04,802
ایا ما کوم یو له لاسه ورکړ؟

1036
01:29:06,174 --> 01:29:07,250
- نه.
- ښه.

1037
01:29:07,575 --> 01:29:09,719
موږ لا دمخه تاسیس کړی دی
تاسو طبي ماهر نه یاست.

1038
01:29:10,044 --> 01:29:11,253
تاسو وویل چې دا ستاسو ساحه نه ده.

1039
01:29:11,512 --> 01:29:15,191
مګر تاسو د دوه ګونی سیټونو څخه خبر یاست
غږی تارونه هر انسان لري؟

1040
01:29:15,516 --> 01:29:16,641
- نه.
- ایا تاسو اوریدلي ...

1041
01:29:16,951 --> 01:29:21,131
غوره غږی تارونه، کوم چې دي
د هغه چا څخه لوړ دی چې موږ یې د خبرو کولو لپاره کاروو؟

1042
01:29:21,456 --> 01:29:24,000
نه. نو ته په دې نه پوهېدې
د مثال په توګه د تبتی راهبانو...

1043
01:29:24,325 --> 01:29:26,937
د دوی د مذهبي روزنې د یوې برخې په توګه،
ځان ښوونه...

1044
01:29:27,262 --> 01:29:30,540
د دواړو سیټونو فعالولو لپاره
په یو وخت کې د غږ تارونه؟

1045
01:29:30,865 --> 01:29:32,375
نه، زه په دې نه پوهېدم.

1046
01:29:32,700 --> 01:29:35,211
ښه، اوس چې تاسو پوهیږئ،
ایا تاسو فکر کوئ چې دا ممکنه ده ...

1047
01:29:35,536 --> 01:29:37,180
هغه ایملی، په خپل رواني حالت کې ...

1048
01:29:37,505 --> 01:29:39,649
کیدای شي دواړه سیټونه فعال کړي
د غږیزو تارونو...

1049
01:29:39,974 --> 01:29:43,253
د حیرانتیا اغیز ترلاسه کولو لپاره
موږ ستاسو په آډیو ټیپ کې نیول شوي اوریدلي؟

1050
01:29:43,578 --> 01:29:44,745
د هغې حالت رواني نه و.

1051
01:29:45,046 --> 01:29:47,624
پلار مور، تاسو موږ ته وویل
دا چې په جلاوطنۍ کې موږ اوریدلي ...

1052
01:29:47,949 --> 01:29:51,227
تاسو واقعیا یو ځل بیا ولیدل،
دغه تورپوسته څېره...

1053
01:29:51,552 --> 01:29:54,064
یا شیطاني بڼه، ایا زه سمه یم؟
- هو.

1054
01:29:54,389 --> 01:29:56,866
خو موږ هغه ونه لیدو
کله چې تاسو ټیپ غږولی، سمه ده؟

1055
01:29:57,191 --> 01:29:58,691
- نه، البته نه.
- البته نه.

1056
01:29:58,893 --> 01:30:01,571
نو دا به بل وي
د جلاوطنۍ فوق العاده اړخ...

1057
01:30:01,896 --> 01:30:05,254
ستاسو ټیپ ثابت نه دی، سمه ده؟
- هو.

1058
01:30:06,167 --> 01:30:08,011
ستا توره څېره چرته ده پلاره؟

1059
01:30:08,336 --> 01:30:10,513
ایا هغه اوس دلته دی؟
ایا زه ستاسو د شیطان شیطان په څیر ښکاري؟

1060
01:30:10,838 --> 01:30:12,638
- ستاسو عزت.
- مشاور.

1061
01:30:16,411 --> 01:30:18,176
زه نور څه نه لرم.

1062
01:30:19,380 --> 01:30:21,157
ایا دفاع غواړي چې بیرته راستانه شي؟

1063
01:30:21,482 --> 01:30:24,894
نه، عزتمند، مګر موږ خوندي یو
وروسته د شاهد د یادولو حق.

1064
01:30:25,219 --> 01:30:27,849
ډیر ښه.
شاهد ښايي له پښو وغورځوي.

1065
01:30:34,962 --> 01:30:37,640
عزتمندو، زما راتلونکی شاهد
باید توقیف شوی وی.

1066
01:30:37,965 --> 01:30:39,809
که موږ کولی شو یو لنډ رخصت واخلو
نو زه کولی شم ...

1067
01:30:40,134 --> 01:30:43,480
تاسو مخکې له دې محکمې ته انتظار وکړ،
مشاور زه هیله مند یم چې ...

1068
01:30:43,805 --> 01:30:45,315
ستاسو عزت، مهرباني وکړئ.

1069
01:30:45,640 --> 01:30:48,151
ډاکټر کارټ رایټ موږ ته راغی
په ښه وجدان کې...

1070
01:30:48,476 --> 01:30:51,454
د جلاوطنۍ د عیني شاهد په توګه
د پلار مور ټیپ باندې.

1071
01:30:51,779 --> 01:30:54,724
هغه کولی شي ثابت کړي
زما د مراجعینو ټول شاهدي ...

1072
01:30:55,049 --> 01:30:58,061
ستاسو عزت، دفاع لا دمخه ده
د هغه د جبر شاهدي وړاندې کړه ...

1073
01:30:58,386 --> 01:31:00,846
په ډراماتیک ډول.
ایا موږ واقعیا باید ...؟

1074
01:31:07,395 --> 01:31:10,753
موږ یو څه جذب کړل
نن ورځ غیر معمولي شاهدي.

1075
01:31:11,366 --> 01:31:13,877
زه فکر کوم چې موږ به یو څه وخت ولرو
په پام کې نیولو سره.

1076
01:31:14,202 --> 01:31:16,764
محکمه وځنډول شوه
تر سبا سهار ۹:۳۰ پورې.

1077
01:31:19,340 --> 01:31:22,118
- ته نه شې پيدا کولای؟
- زه د هغه لیدو ته لاړم، هغه ونه ښودل.

1078
01:31:22,443 --> 01:31:24,320
ما د هغه دفتر ته تلیفون وکړ، ما د هغه کور ته تلیفون وکړ.

1079
01:31:24,645 --> 01:31:29,175
سمه ده. روغتون ته لاړ شه، شاوخوا پوښتنه وکړه.
یو څوک باید پوه شي چې هغه چیرته دی.

1080
01:31:41,963 --> 01:31:43,330
څه وشول؟

1081
01:31:44,966 --> 01:31:47,277
مور پلار ته ووایه زه بخښنه غواړم.

1082
01:31:47,602 --> 01:31:51,448
ورته ووایه زه پوهیږم چې شیطانان ریښتیني دي
او زه د هغه د زړورتیا ستاینه کوم ...

1083
01:31:51,773 --> 01:31:53,834
د ولاړ او خبرو لپاره
د دوی په وړاندې.

1084
01:31:54,275 --> 01:31:56,905
ورته ووایه زه پوهیږم چې دوی څه کولی شي.

1085
01:32:19,600 --> 01:32:22,367
- کارټ رایټ مړ شو.
- ما اوریدلي.

1086
01:32:23,571 --> 01:32:24,961
ایا تاسو نشه یاست؟

1087
01:32:26,707 --> 01:32:30,168
- تر اوسه نه، خو زه پرې کار کوم.
- تا دا لیدلی دی؟

1088
01:32:35,716 --> 01:32:37,527
- ته څه فکر کوې؟
- کارل...

1089
01:32:37,852 --> 01:32:40,063
تاسو ما ته وویل چې تاسو به ورسره خبرې وکړئ
شاهدي ورکول.

1090
01:32:40,388 --> 01:32:42,565
پرځای یې، تاسو یوه عجیبه نندارې ته واچوئ
د ټیپ شوي شیطانانو سره ...

1091
01:32:42,890 --> 01:32:44,534
او یوه مړه نجلۍ
په ژبو خبرې کول...

1092
01:32:44,859 --> 01:32:48,957
او ستاسو پیرودونکي شاهدي ورکوي چې
ارچ بشپ د جلاوطنۍ اجازه ورکړه.

1093
01:32:49,697 --> 01:32:51,841
موږ به بختور یو که چیرې
archdiocese نوم نه دی اخیستل شوی ...

1094
01:32:51,966 --> 01:32:54,277
ما یو ډاکټر درلود
څوک به یې تایید کړي.

1095
01:32:54,602 --> 01:32:57,447
د دې ترڅنګ د پلار مور
شهادت د هغه د دفاع لپاره مهم دی.

1096
01:32:57,772 --> 01:33:00,183
ایا تاسو آرشیف هیر کړی؟
ایا د دې دفاع لپاره پیسې ورکوي؟

1097
01:33:00,508 --> 01:33:02,171
لرغونپوهنه محاکمه نه ده.

1098
01:33:04,111 --> 01:33:06,456
ما قسم وخوړ چې به یې وکړم
زما د پیرودونکي لپاره څه ښه دي.

1099
01:33:06,781 --> 01:33:08,758
ما د قانون ښوونځي تقویه پریږده،
برونر.

1100
01:33:09,083 --> 01:33:10,994
تاسو په خپل وجدان نقد کړی
په دروازه کې

1101
01:33:11,319 --> 01:33:14,120
- خلک کولی شي بدلون ومومي.
- د جیمز وان هوپر په څیر؟

1102
01:33:17,825 --> 01:33:19,317
دا ختم نه دی.

1103
01:33:20,194 --> 01:33:21,704
زه کولی شم ښاغلی ګل په موقف کې واچوم ...

1104
01:33:22,029 --> 01:33:24,073
د پلار مور د تایید لپاره
د exorcism په اړه.

1105
01:33:24,398 --> 01:33:27,076
او هلته نجونې دي.
د هغې خور الیس، هغې د هغې یوه برخه ولیدله.

1106
01:33:27,401 --> 01:33:30,213
دوی ټول د سپکاوی روبس په څیر ښکاري.
دوی هیڅ اعتبار نه لري.

1107
01:33:30,538 --> 01:33:31,948
توماس به یې ټوټې ټوټې کړي.

1108
01:33:32,073 --> 01:33:34,669
تاسو به د اوس په پرتله بدتر یاست
که دا ممکنه وي.

1109
01:33:35,776 --> 01:33:37,439
تاسو به زما ځای ونیسي
په دې قضیه کې.

1110
01:33:38,312 --> 01:33:40,271
تاسو دا خرابه کړې ده
د ټولو ترمیم څخه هاخوا.

1111
01:33:41,015 --> 01:33:43,259
خو archdiocese احساس کوي
چې اوس ستا ځای نیسي...

1112
01:33:43,584 --> 01:33:46,329
یوازې نور به راوباسي
محاکمې ته غیر ضروري پاملرنه.

1113
01:33:46,654 --> 01:33:48,078
مګر یوازې دومره چې موږ روښانه یو، برونر ...

1114
01:33:48,923 --> 01:33:53,021
که تاسو هغه کاهن واچوئ
بیا په موقف کې، زه به تاسو ګوښه کړم.

1115
01:34:20,388 --> 01:34:21,619
ته ژاړې.

1116
01:34:25,159 --> 01:34:28,119
- ډاکټر کارټریټ مړ شوی دی.
- څه؟

1117
01:34:29,263 --> 01:34:33,395
هغه ووژل شو.
یوه حادثه وه. زه بخښنه غواړم.

1118
01:34:36,404 --> 01:34:38,397
زه پوهیږم چې هغه ستاسو ملګری و.

1119
01:34:42,510 --> 01:34:43,900
موږ له لاسه ورکړ.

1120
01:34:46,280 --> 01:34:48,614
د هغه د شهادت پرته، دا پای ته ورسیده.

1121
01:34:49,951 --> 01:34:51,361
نه

1122
01:34:51,686 --> 01:34:55,898
نه، نه، نه، دا نه ده ختمه شوې. موږ وایو
د ایملی کیسه. دا هغه څه دي چې مهم دي.

1123
01:34:56,223 --> 01:34:58,468
- دا ټول ارزښت نلري.
- هو، دا د دې ارزښت لري.

1124
01:34:58,593 --> 01:35:01,504
بس اجازه راکړئ چې بیرته ولاړ شم
او پاتې کیسه ووایه.

1125
01:35:01,829 --> 01:35:03,856
- زه دا نشم کولی.
- تاسو باید!

1126
01:35:04,532 --> 01:35:06,161
تاسو باید.

1127
01:35:11,539 --> 01:35:16,467
ارین، تاسو یو ځل وویل چې تاسو احساس کاوه
تاسو په سمه لاره روان وو.

1128
01:35:17,678 --> 01:35:20,604
له دې لارې مه مه کوه.

1129
01:35:22,049 --> 01:35:23,593
دلته، دا واخله.

1130
01:35:23,918 --> 01:35:26,129
- دا څه دي؟
- یوازې یې ولولئ.

1131
01:35:26,454 --> 01:35:29,721
او بیا پریکړه وکړئ
هغه څه چې تاسو یې کول غواړئ.

1132
01:35:31,325 --> 01:35:36,162
نن مې په محکمه کې ستا سترګې ولیدلې
ما د 3 a اهمیت تشریح کړ. m

1133
01:35:36,998 --> 01:35:42,962
دا به نه ودریږي
تر هغه چې د ایملي کیسه ویل کیږي.

1134
01:36:24,545 --> 01:36:26,379
ایا تاسو یو بیان ورکوئ؟

1135
01:36:28,816 --> 01:36:30,741
ایا تاسو باور لرئ چې دا شیطان و؟

1136
01:36:42,396 --> 01:36:44,907
ایا دفاع د پرمختګ لپاره چمتو ده؟

1137
01:36:45,232 --> 01:36:49,000
هو، ستاسو عزت. د دفاع
د پلار ریچارډ مور یادونه کوي.

1138
01:36:56,477 --> 01:36:59,676
شاهد یادیږي
چې هغه لا تر اوسه د حلف لاندې دی.

1139
01:37:09,290 --> 01:37:12,335
- تاسو وروستی ځل ایملی ژوندی لیدلی؟
- د هغې د مړینې یوه شپه.

1140
01:37:12,660 --> 01:37:15,805
د هغې مور، ماریا، ما ته زنګ وواهه
او وویل چې ایملي زما غوښتنه کړې وه.

1141
01:37:16,130 --> 01:37:18,624
- ولې یې له تا سره د لیدو غوښتنه وکړه؟
- دا ماته راکړه.

1142
01:37:19,233 --> 01:37:21,431
ایا ایملی تاسو ته تشریح کړه
د لیک اهمیت؟

1143
01:37:21,969 --> 01:37:27,016
هو. هغې وویل چې هغې دا لیکلي دي
سهار له ناکامې تباهۍ وروسته...

1144
01:37:27,341 --> 01:37:29,607
او دا مهمه وه
زما د شریکولو لپاره.

1145
01:37:33,748 --> 01:37:36,481
پلار مور،
ایا ایملی یو ښه سړی دی؟

1146
01:37:38,185 --> 01:37:43,387
زه باور لرم چې یوه ورځ
ایملی به د یو سنت په توګه وپیژندل شي.

1147
01:37:44,592 --> 01:37:47,290
- نو هغه د خدای سره مینه درلوده.
- هو. هغه ډېره پرهېزګاره وه.

1148
01:37:48,429 --> 01:37:50,239
پلار مور، که ایملی د خدای سره مینه درلوده ...

1149
01:37:50,564 --> 01:37:53,142
که هغه دومره ښه او دومره وفاداره وه،
تاسو ولې فکر کوئ خدای ...

1150
01:37:53,467 --> 01:37:55,044
اجازه راکړئ چې دا پیښ شي؟
- اعتراض.

1151
01:37:55,369 --> 01:37:57,113
څه تړاو لري
د دې پوښتنې؟

1152
01:37:57,238 --> 01:37:59,315
د پلار مور باور
پدې مسله کې خورا مهم دی ...

1153
01:37:59,640 --> 01:38:02,518
د هغه او ایمیل په تاسیس کې
د هغې د حالت درک.

1154
01:38:02,843 --> 01:38:05,688
او دا متقابل تفاهم
په ټاکلو کې خورا مهم دی ...

1155
01:38:06,013 --> 01:38:08,108
ایا مور پلار وو،
په حقیقت کې، غفلت.

1156
01:38:10,985 --> 01:38:12,061
زه به اجازه ورکړم.

1157
01:38:12,386 --> 01:38:14,797
جلالتمآب، تاسو واقعیا نه یاست
اجازه راکړئ چې څوک شاهدي ورکړي ...

1158
01:38:15,122 --> 01:38:18,167
په دې اړه چې ولې خدای اجازه ورکوي
د یوې ځوانې نجلۍ مړینه؟

1159
01:38:18,492 --> 01:38:20,883
اعتراض رد شوی دی.

1160
01:38:21,529 --> 01:38:23,226
یو ځل بیا، پلار مور:

1161
01:38:24,865 --> 01:38:29,259
ولې خدای اجازه ورکړه چې ایمیل شي
د شیطانانو لخوا نیول شوی او بیا مړ کیږي؟

1162
01:38:30,037 --> 01:38:32,030
زه کولی شم چې ایملی ته ځواب ووایم.

1163
01:38:36,644 --> 01:38:39,522
"تیره شپه، د الهالوز په ماښام ..."

1164
01:38:39,847 --> 01:38:44,150
پلار مور هڅه وکړه چې کاسټ کړي
زما له بدن څخه شپږ شیطانان.

1165
01:38:44,919 --> 01:38:46,582
دوی له تګ څخه انکار وکړ.

1166
01:38:47,922 --> 01:38:50,290
"د جبر کولو هڅه وروسته ..."

1167
01:38:50,758 --> 01:38:55,288
زه خپلې کوټې ته بوتلم
او زه په ژور خوب کې وم.

1168
01:38:57,264 --> 01:39:02,192
زه څو ساعته وروسته پاڅیدم
یو غږ یې واورېد چې زما نوم یې واخیست.

1169
01:40:16,844 --> 01:40:20,043
"بیا، ما یو غږ واورېد
زما نوم اخلی

1170
01:40:20,748 --> 01:40:23,811
دا مبارکه مقدسه مور وه
د خدای.

1171
01:40:24,952 --> 01:40:26,979
او کله چې ما هغې ته وکتل ...

1172
01:40:27,688 --> 01:40:30,819
هغې ماته وخندل او ویې ویل:

1173
01:40:31,725 --> 01:40:34,770
ایملي، جنت ړوند ندی
ستا درد ته."

1174
01:40:35,095 --> 01:40:38,487
هغې وویل چې ورجن مریم ورسره خبرې وکړې
د میدان په منځ کې؟

1175
01:40:39,133 --> 01:40:41,377
- هو.
- او ته په هغې باور کوې؟

1176
01:40:41,702 --> 01:40:43,502
زه باور لرم چې ایملي ریښتیا وویل.

1177
01:40:45,272 --> 01:40:46,537
مهرباني وکړئ دوام ورکړئ.

1178
01:40:49,209 --> 01:40:53,307
"ما د مبارکې مور څخه وپوښتل،
'زه ولې داسې ځورېږم؟'

1179
01:40:54,048 --> 01:40:56,917
ولې شیطانان وکړل
نن شپه ما نه پریږدی؟

1180
01:40:58,485 --> 01:41:01,731
"هغې وویل، "زه بخښنه غواړم، ایملی."

1181
01:41:02,056 --> 01:41:05,016
شیطانان به پاتې شي
دوی چیرته دي.

1182
01:41:05,960 --> 01:41:09,159
بیا هغې وویل:
'تاسو کولی شئ له ما سره په سوله کې راشي ...

1183
01:41:09,730 --> 01:41:12,121
ستاسو د بدن شکل څخه پاک ...

1184
01:41:12,766 --> 01:41:15,760
یا تاسو کولی شئ انتخاب کړئ
دې ته دوام ورکړي.

1185
01:41:17,271 --> 01:41:19,081
تاسو به ډیر زیانمن شي.

1186
01:41:19,406 --> 01:41:24,972
مګر ستاسو له لارې، ډیری به راشي
وګورئ چې د روح ساحه ریښتیا ده.

1187
01:41:27,147 --> 01:41:29,845
"انتخاب ستاسو دی."

1188
01:41:37,825 --> 01:41:39,784
زه د پاتې کیدو انتخاب کوم.

1189
01:42:09,690 --> 01:42:13,754
"په پای کې،
ښه به په بدو بریالي شي."

1190
01:42:14,661 --> 01:42:16,722
زما د تجربې له لارې ...

1191
01:42:17,398 --> 01:42:20,131
خلک به پوه شي
دا شیطانان ریښتیا دي.

1192
01:42:22,503 --> 01:42:26,271
خلک وايي خدای مړ دی.

1193
01:42:29,043 --> 01:42:31,411
مګر دوی څنګه فکر کولی شي چې ...

1194
01:42:32,079 --> 01:42:34,038
"که زه دوی ته شیطان وښیم؟"

1195
01:42:39,753 --> 01:42:43,599
دا زخمونه مو په دواړو لیدلي؟
د ایملي لاسونه او دواړه پښې؟

1196
01:42:43,924 --> 01:42:48,738
هو. هو، زخمونه
یو څه وخت دوام وکړ.

1197
01:42:49,063 --> 01:42:53,161
او ایا تاسو کوم فوق العاده ضمیمه کړی؟
د دې زخمونو اهمیت؟

1198
01:42:53,667 --> 01:42:57,446
زه باور لرم چې دوی بدنامه وه.

1199
01:42:57,771 --> 01:42:59,615
له دې سره، ستاسو مطلب
طبیعي ټپونه ...

1200
01:42:59,940 --> 01:43:02,785
چې د صلیب سره مطابقت لري
د عیسی مسیح زخمونه؟

1201
01:43:03,110 --> 01:43:04,637
هو.

1202
01:43:05,913 --> 01:43:11,979
Stigmata یوه نښه، نښه ده
دا په ګوته کوي چې یو څوک د خدای لخوا لمس شوی.

1203
01:43:15,989 --> 01:43:20,349
له هغې شپې وروسته ولې فکر کوې
ایملي د بل جلاوطنۍ څخه انکار وکړ؟

1204
01:43:21,695 --> 01:43:24,996
زه باور لرم چې هغې به خپل برخلیک منلی وي.

1205
01:43:27,534 --> 01:43:30,460
بل څه شته؟
ایا تاسو غواړئ د ایملی په اړه ووایاست؟

1206
01:43:34,808 --> 01:43:36,107
نه

1207
01:43:39,279 --> 01:43:40,840
دفاع آرام دی.

1208
01:43:49,990 --> 01:43:52,268
د پلار مور ضمیمه کوي
الهی اهمیت...

1209
01:43:52,593 --> 01:43:56,005
زخمونو ته
د ایملي په لاسونو او پښو.

1210
01:43:56,330 --> 01:43:57,663
ولې؟

1211
01:43:59,133 --> 01:44:02,992
ځکه چې هغه دوی د تایید په توګه ګوري
د هغه څه په اړه چې هغه غواړي باور وکړي.

1212
01:44:04,371 --> 01:44:07,536
هغه ایملی یو سنت و،
د خدای په لاس لمس شوی.

1213
01:44:08,642 --> 01:44:12,103
زه د حقیقت څخه ډاریږم
ډیر لږ الهام بخښونکی دی.

1214
01:44:12,880 --> 01:44:18,082
ځکه چې حقیقت د وخت په تیریدو سره دی
دا معجزه زخمونه ښکاره شول ...

1215
01:44:18,719 --> 01:44:21,397
ایملي لا دمخه ښودلې وه
د ځان ټپي کولو تمایل ...

1216
01:44:21,722 --> 01:44:24,867
او په ساده ډول بیا یې وکړل
د اغزن تارونو په یوه برخه کې ...

1217
01:44:25,192 --> 01:44:28,425
د ګلاب کورنۍ فارم شاوخوا.

1218
01:44:33,467 --> 01:44:39,582
د پلار مور د عقیدې پر بنسټ ولاړه ده
لرغونی او غیر منطقی توهین.

1219
01:44:39,907 --> 01:44:42,799
ایملی ناروغه وه ځکه چې هغه ناروغه وه ...

1220
01:44:44,311 --> 01:44:45,940
نه ځکه چې هغه یوه سنت وه.

1221
01:44:48,348 --> 01:44:51,877
زه د ایمان سړی یم.
او زه هم د حقایقو سړی یم.

1222
01:44:52,653 --> 01:44:58,116
او دلته،
حقایق هغه څه دي چې باید مهم وي.

1223
01:44:59,560 --> 01:45:01,928
او د دې قضیې حقایق دا دي:

1224
01:45:02,863 --> 01:45:07,029
ایملي روز د مرۍ ناروغي درلوده
کوم چې د رواني ناروغۍ لامل شوی.

1225
01:45:07,501 --> 01:45:10,913
او، وخت ورکړل شوی،
درمل به هغه روغ کړي.

1226
01:45:11,238 --> 01:45:15,551
خو داسې ونه شول. ولې؟ ځکه پلار
ریچارډ مور ایملی قانع کړ ...

1227
01:45:15,876 --> 01:45:20,189
چې هغه ناروغه نه وه،
چې دوا ته اړتیا نه لري.

1228
01:45:20,514 --> 01:45:23,192
او په اونیو کې
د هغې د مرګ لامل ...

1229
01:45:23,517 --> 01:45:27,478
کله چې هغه په ​​څرګنده توګه اړتیا درلوده
د طبي درملنې...

1230
01:45:28,255 --> 01:45:30,385
هغه په روغتون کې بستر کولو کې پاتې راغلی.

1231
01:45:40,200 --> 01:45:41,965
نو...

1232
01:45:42,836 --> 01:45:45,933
دفاع موږ ته راکړل
یو غیر معمولي ...

1233
01:45:46,506 --> 01:45:51,105
تخلیقي توضیحات
د هغو پیښو لپاره چې د دې لامل شوي.

1234
01:45:51,712 --> 01:45:57,949
میرمنو او ښاغلو،
تاسو باور نه کوئ؟

1235
01:45:58,552 --> 01:46:03,355
ځکه چې حقیقت دا دی چې دا شیطان نه و
هغه دا کار ایملی روز سره وکړ.

1236
01:46:07,261 --> 01:46:08,719
دا تورن و.

1237
01:46:29,916 --> 01:46:31,408
مشاور.

1238
01:46:37,190 --> 01:46:40,719
ایتان توماس خپل ځان بولي
یو باوري سړی.

1239
01:46:46,233 --> 01:46:48,863
له بلې خوا زه
زه یوه شکمنه ښځه یم

1240
01:46:53,106 --> 01:46:55,133
ملائکې او شیطانان.

1241
01:46:56,076 --> 01:46:57,841
خدای او شیطان.

1242
01:47:01,982 --> 01:47:05,249
دا شیان یا شتون لري،
یا دوی شتون نلري.

1243
01:47:08,088 --> 01:47:09,683
ایا موږ ټول په دې ژوند کې یوازې یو؟

1244
01:47:10,457 --> 01:47:12,416
یا موږ یوازې نه یو؟

1245
01:47:13,427 --> 01:47:16,125
یا هم فکر حیرانونکی دی.

1246
01:47:19,099 --> 01:47:23,112
ایا زه واقعیا باور لرم چې دا تراژیدي
ایا د شیطان کار دی؟

1247
01:47:23,437 --> 01:47:25,100
د ریښتیني کیدو لپاره ، زه نه پوهیږم.

1248
01:47:26,873 --> 01:47:29,503
مګر زه نشم کولی انکار وکړم چې دا ممکنه ده.

1249
01:47:30,277 --> 01:47:31,954
څارنوالۍ
غواړئ باور وکړئ ...

1250
01:47:32,279 --> 01:47:35,457
چې ایملي رواني ناروغه ده
د مرۍ اختلال یو حقیقت و ...

1251
01:47:35,782 --> 01:47:39,762
ځکه حقایق هیڅ ځای نه پریږدي
د معقول شک لپاره.

1252
01:47:40,087 --> 01:47:42,217
مګر دا محاکمه د حقایقو په اړه نه ده.

1253
01:47:43,256 --> 01:47:45,920
دا محاکمه د امکاناتو په اړه ده.

1254
01:47:46,593 --> 01:47:49,204
ایا دا حقیقت دی چې ایمیل
ډیر حساسیت درلود ...

1255
01:47:49,529 --> 01:47:50,906
لکه څنګه چې ډاکټر اډاني وړاندیز کوي؟

1256
01:47:51,231 --> 01:47:56,831
یو سړی چې ډیر احتمال لري، د هغې لخوا
ډیر طبیعت، د ملکیت کیدو لپاره؟

1257
01:47:58,271 --> 01:48:02,073
زه دا نه شم ویلای، مګر پوښتنه دا ده:

1258
01:48:02,843 --> 01:48:03,937
ایا دا ممکنه ده؟

1259
01:48:06,279 --> 01:48:09,825
ایا دا حقیقت دی چې ګمبوترول
د ایملي مغز بې هوښه شوی ...

1260
01:48:10,150 --> 01:48:13,486
نو د exorcism رسم
بې اغیزې ښودل شوې؟

1261
01:48:15,822 --> 01:48:17,519
زه په دې ډاډه نه یم

1262
01:48:20,026 --> 01:48:21,154
مګر ایا دا ممکنه ده؟

1263
01:48:22,963 --> 01:48:27,129
ایا دا حقیقت دی چې ایمیل
خدای ته محبوب وو؟

1264
01:48:29,136 --> 01:48:32,681
او دا چې د هغې د جلاوطنۍ وروسته،
هغې تر پایه پورې درد غوره کړ ...

1265
01:48:33,006 --> 01:48:35,784
ترڅو موږ باور وکړو
په ډیر جادو نړۍ کې؟

1266
01:48:36,109 --> 01:48:39,672
یوه نړۍ چیرې چې روحاني سیمه
واقعیا شتون لري؟

1267
01:48:40,480 --> 01:48:42,348
زه نشم ویلای چې دا یو حقیقت دی.

1268
01:48:43,650 --> 01:48:45,177
خو له ځانه وپوښتئ:

1269
01:48:47,654 --> 01:48:48,816
ایا دا ممکنه ده؟

1270
01:48:50,590 --> 01:48:52,534
دا هغه څه دي چې ایمیل باور لري.

1271
01:48:52,859 --> 01:48:54,436
دا هغه څه دي چې پلار مور باور درلود.

1272
01:48:54,761 --> 01:48:59,241
او هغه صادقانه عقیده هغه څه دي
د هغې انتخاب او د هغه ټاکل.

1273
01:48:59,566 --> 01:49:03,197
اوس، د ډیری لپاره
مهمه پوښتنه:

1274
01:49:04,805 --> 01:49:07,349
ایا پلار ریچارډ مور مجرم دی؟

1275
01:49:07,674 --> 01:49:11,305
له معقول شک څخه بهر،
د غفلت وژنې؟

1276
01:49:11,945 --> 01:49:16,692
ایا هغه په حقیقت کې غفلت کړی دی
د ایملي اړتیاوې په داسې ډول ...

1277
01:49:17,017 --> 01:49:19,294
چې د هغې مړینه
اوس د هغه په لاس کې دی؟

1278
01:49:19,619 --> 01:49:23,532
نه! دا حقیقت نه دی.

1279
01:49:23,857 --> 01:49:26,435
دا یو حقیقت نه دی
چې ایملي په مرۍ اخته وه.

1280
01:49:26,760 --> 01:49:31,039
دا یو حقیقت نه دی
چې هغه رواني وه.

1281
01:49:31,364 --> 01:49:32,731
حقایق...

1282
01:49:33,567 --> 01:49:36,732
د امکاناتو لپاره هیڅ ځای مه پریږدئ.

1283
01:49:38,305 --> 01:49:39,548
یوازینی حقیقت ...

1284
01:49:39,873 --> 01:49:44,820
یوازینی شی چې زه پوهیږم
په دې قضیه کې له شک پرته ...

1285
01:49:45,145 --> 01:49:48,537
هغه پلار مور دی
ایملی د خپل ټول زړه سره مینه درلوده.

1286
01:49:49,049 --> 01:49:52,227
هغه هر څه په خپل واک کې وکړل
د هغې سره مرسته کول.

1287
01:49:52,552 --> 01:49:57,185
هغه خپله ازادي په خطر کې اچولې ده
نو موږ کولی شو د هغې کیسه واورو.

1288
01:50:04,264 --> 01:50:05,774
د جرګې محترمو او ښاغلو...

1289
01:50:05,999 --> 01:50:09,232
زما په دنده کې کله ناکله
باید د بدو خلکو دفاع وکړو.

1290
01:50:10,737 --> 01:50:13,538
پلار ریچارډ مور
یو له دوی څخه نه دی.

1291
01:50:16,843 --> 01:50:18,587
ښه سړی زندان ته مه لیږئ.

1292
01:50:18,912 --> 01:50:21,857
زه نه پوښتنه کوم چې تاسو باور لرئ
هرڅه چې د پلار مور باور لري.

1293
01:50:22,182 --> 01:50:25,483
زه په ساده ډول پوښتنه کوم چې تاسو باور لرئ
په پلار مور کې.

1294
01:50:42,702 --> 01:50:44,627
میرمن فورمین،
آیا قضاوت یوې پریکړې ته رسیدلی دی؟

1295
01:50:45,071 --> 01:50:46,495
موږ لرو، ستاسو عزت.

1296
01:50:58,752 --> 01:51:00,745
مهرباني وکړئ پریکړه په لوړ غږ ولولئ.

1297
01:51:05,458 --> 01:51:08,403
"د خلکو په قضیه کې
v. پلار ریچارډ مور..."

1298
01:51:08,728 --> 01:51:11,340
موږ، جیوری، تورن پیدا کوو ...

1299
01:51:11,665 --> 01:51:14,466
"د غفلت د وژنې مجرم."

1300
01:51:16,403 --> 01:51:18,703
محکمه د جوري څخه مننه کوي
د خدمت لپاره.

1301
01:51:20,106 --> 01:51:23,986
د دې قضیې لپاره د بند سزا
د اپریل په دریمه نیټه ټاکل کیږي.

1302
01:51:24,311 --> 01:51:26,321
جلالتمآب، که دا محکمه خوښه وي ...

1303
01:51:26,646 --> 01:51:28,690
پلار مور وغوښتل
د محاکمې په پیل کې ...

1304
01:51:29,015 --> 01:51:31,660
که مجرم ثابت شي،
هغه به سمدستي محاکمه شي.

1305
01:51:31,985 --> 01:51:33,795
هو، زه دا په یاد لرم.

1306
01:51:34,120 --> 01:51:38,184
ایا څارنوالي کوم څه لري؟
د ګړندۍ سزا په اړه اعتراض؟

1307
01:51:39,326 --> 01:51:40,716
ډیر ښه.

1308
01:51:44,598 --> 01:51:47,476
پلار ریچارډ مور،
په دې جمله پوهېږې؟

1309
01:51:47,801 --> 01:51:50,312
ستاسو په وړاندې کوم موندل شوي؟
- هو، عزتمندو.

1310
01:51:50,637 --> 01:51:52,848
او تاسو پوهیږی
د دې جرم شدت؟

1311
01:51:53,173 --> 01:51:57,519
دا چې تاسو کولی شئ د قانون لاندې وي
تر 10 کلونو پورې د بند سزا؟

1312
01:51:57,844 --> 01:51:59,021
هو زه.

1313
01:51:59,346 --> 01:52:01,223
ایا کوم بیانونه شتون لري؟
تاسو غواړئ جوړ کړئ ...

1314
01:52:01,448 --> 01:52:02,891
مخکې له دې چې زه دا جمله وکړم؟

1315
01:52:03,216 --> 01:52:04,960
- نه، عزتمندو.
- ډیر ښه.

1316
01:52:05,285 --> 01:52:07,262
بخښنه غواړم، محترم...

1317
01:52:07,587 --> 01:52:09,831
خو جوري غواړي جوړ کړي
یوه سپارښتنه...

1318
01:52:10,156 --> 01:52:11,887
د جملې په اړه.
- اعتراض.

1319
01:52:12,492 --> 01:52:13,835
ناست، مشاور.

1320
01:52:14,160 --> 01:52:17,552
دا یوازې یو وړاندیز دی،
او زه غواړم دا واورم.

1321
01:52:20,166 --> 01:52:22,557
موږ یوه جمله وړاندیز کوو
د خدمت وخت.

1322
01:52:32,812 --> 01:52:34,009
زه به دا ومنم.

1323
01:52:39,152 --> 01:52:40,542
تاسو مجرم یاست، پلار مور.

1324
01:52:41,921 --> 01:52:43,550
او تاسو د تګ لپاره وړیا یاست.

1325
01:52:45,025 --> 01:52:47,894
- دا محکمه لغوه کیږي.
- ټول راپورته شي.

1326
01:52:56,036 --> 01:52:57,233
له تاسو مننه.

1327
01:53:24,531 --> 01:53:27,195
ښه، تاسو موږ ټول حیران کړل.

1328
01:53:27,901 --> 01:53:30,178
په شرکت کې هرڅوک دا ګوري
د بلې بریا په توګه.

1329
01:53:30,503 --> 01:53:32,414
ارشیف خوښ دی.

1330
01:53:32,739 --> 01:53:35,484
دوی احساس کوي چې محاکمه راپورته شوې
په کلیسا کې د عامه ګټو.

1331
01:53:35,809 --> 01:53:37,419
ایا تاسو خبرونه لیدلي؟

1332
01:53:37,744 --> 01:53:40,155
هلته زموږ پادری دی
د محکمې له کوره د ازاد سړی پرېښودل...

1333
01:53:40,480 --> 01:53:42,007
ستاسو تر څنګ.

1334
01:53:42,515 --> 01:53:44,610
لکه جیمز وان هوپر.

1335
01:53:46,586 --> 01:53:48,497
سمه ده، زه به یې ووایم. زه غلط وم.

1336
01:53:48,822 --> 01:53:50,187
مګر زه چمتو یم چې دا سم کړم.

1337
01:53:50,824 --> 01:53:53,420
زه تاسو ته وړاندیز کوم
په شرکت کې بشپړ شراکت.

1338
01:53:57,230 --> 01:53:58,620
دا وساتئ.

1339
01:54:23,156 --> 01:54:25,752
ایا تاسو به بیرته راشئ
ستاسو پاریس ته؟

1340
01:54:29,262 --> 01:54:30,823
زه نشم کولی بیرته لاړ شم.

1341
01:54:31,364 --> 01:54:32,822
اوس نه.

1342
01:54:35,201 --> 01:54:37,001
یوځل چې تاسو یې وګورئ
په تیاره کې...

1343
01:54:38,371 --> 01:54:41,672
زه فکر کوم چې تاسو یې له ځانه سره وړئ
ستاسو د پاتې ژوند لپاره.

1344
01:54:46,079 --> 01:54:47,503
او ته څنګه؟

1345
01:54:50,116 --> 01:54:52,644
زه باور لرم چې تاسو لیدلي دي
تیاره هم

1346
01:54:56,389 --> 01:54:57,950
زه نه پوهیږم.

1347
01:55:00,560 --> 01:55:02,724
زه ډاډه نه یم چې ما څه لیدلي دي.

1348
01:55:11,871 --> 01:55:15,172
- د ایتفاف چا انتخاب کړ؟
- زه.

1349
01:55:16,176 --> 01:55:19,944
دا د دویم فصل څخه دی
د فیلیپین، آیت 12.

1350
01:55:20,713 --> 01:55:24,014
ایملی دا ماته تلاوت کړه
د هغې له مړینې یوه شپه مخکې.


